Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.Lepsius, Richard
History
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.
We shall not be able to set out from here so immediately, on account of
the general reform which must take place in our preparations for the
journey of the next five or six weeks. From our boat with the packages
we must, however, separate ourselves, as it must seize upon the right
moment of the high water, which will not be for some weeks.
LETTER XXV.
DONGOLA.
_June 23, 1844._
We returned yesterday from a four day’s trip to the next cataract, which
we were able to reach with the boat. Our collection was unexpectedly
rich. We have found a great number of old monuments of the time of the
Pharoahs, the only ones in the whole province of Dongola, and part of
them very ancient. On the island of Argo we discovered the first
Egyptian sculpture of the time of the Hyksos, and near Kermân on the
right hand shore, traces of an extensive city, spread wide over the
plain, with an immense burying-ground adjoining, in which two large
monuments were conspicuous, one of which was called Kermân (like the
village), the other Defûfa. They are not pyramids, but oblong squares,
the first 150 feet by 66, the second 132 feet by 66, and about 40 feet
high, quite massive and strong, and built of good firm unburnt Nile
bricks; each has an out-building, resembling the ante-temple of the
Pyramid. Many fragments of statues lying about, (in the best ancient
style, partly covered with good hieroglyphics,) point out their great
antiquity; so that we may judge this to be the oldest important Egyptian
settlement on Ethiopian ground, which was probably rendered necessary
through the increase of Egyptian power towards Ethiopia, during the
supremacy of the Hyksos in Egypt. Without doubt, the enormous granite
bridges which we found some hours north of Kermân at the entrance of the
cataract district, opposite the island Tombos on the right hand shore,
were belonging to this town. The rock inscriptions contain arms of the
seventeenth dynasty, and an inscription of eighteen lines bears the date
of the second year of Tuthmosis I.
Here, in Dongola, I have also begun to study the Kong’âra language of
Dar Fûr. A negro soldier born in that feared and warlike land, with
woolly hair and thick pouting lips, whom we brought with us during the
last year from Korusko to Wadi Halfa, as orderly officer, instead of the
one appointed by Ibrahim Pasha, sought us out again, and was given up to
me by the Pasha to assist me in my philological studies. He began well,
but in half an hour I was obliged to get the Nubian to interpret for me.
The Kong’âra is quite different from the Nubian, and appears to me in
some points to have a strong analogy with certain South African
languages.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account