Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.Lepsius, Richard
History
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.
The most fertile part of Wadi Firân is enclosed between two hills, which
rise from the middle of the level in the valley; of these, the upper one
is called El Buêb, the lower one at the end of the Wadi Aleyât, Meharret
or Hererât. In olden times, it appears that this valley must have been
enclosed, and the rushing water which flowed from all sides, even from
Gebel Mûsa, into this hollow, uniting, must have formed a lake. Such a
supposition alone appears to account for the extraordinary deposit of
earth, which here to a height of from eighty to a hundred feet, lies
along the valley walls; and it is, without doubt, this singular
situation of Firân, as the lowest point of a large mountainous tract,
which causes the uncommon wealth of waters which is now met with.
Immediately behind the convent hill, we found the narrow valley bed as
stony and barren as the higher valleys, although the stream flowed on
for another half-hour by our side. The powerful rush of the water here
admitted no more earthy deposit. Not till the next large turning of the
valley, called El Héssue, did we see any palms. Here the stream
disappeared in a cleft in the rock, and the more suddenly, as it had
broken out behind the Buêb, and we saw no more of it. After five hours’
journey, we left the valley of Firân, which here turns to the left
towards the sea, and we went out of the mountains into a flat sandstone
country. The high mountains turned next back towards the north, and
enclosed in a great bow the hilly, sandy landscape which we crossed. We
came to the Wadi Mokatteb, the “written valley,” which takes its name
from the inscriptions which are found here in many places.
It is easily seen that it is those rocks, shaded from the noonday sun,
which invited the travellers passing to Firân to engrave their names and
short maxims upon the soft stone. We took impressions in paper of all
the inscriptions that we could reach, or copied with the pen such as
were not suited for impression. We found these inscriptions singly, at
the most various, and often very far distant places in the peninsula;
and, on the whole, had no doubt that they had been engraven by the
inhabitants of the land in the first centuries before and after Christ.
Occasionally I found them graven over older Greek names, and Christian
crosses are not unfrequently combined in them. These inscriptions are
usually called Sinaitic, and not unaptly, if the whole of the peninsula
of Sinai is so meant as the place where they are found. But it is worthy
of remark that at Gebel Mûsa, which is generally considered to be Mount
Sinai, there are but a few single and short inscriptions of this kind,
in the same manner, as by a careful survey they might be found in any of
these places; but their actual centre was rather Pharan, at the foot of
Serbâl.[110]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account