Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.Lepsius, Richard
History
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.
fountain there for the Fountain of Moses, as a rationalistic explanation
of it; and, besides H. Bartlett, several others of his countrymen, among
whom I particularise Mr. Hogg (see below for a notice of his essay), the
Rev. Dr. Croly, and the author of the Pictorial Bible, have expressly
declared in favour of my opinion. If he mean to say I had overlooked the
fact that the wilderness of Sin, and the wilderness of Sinai, signified
two different things, I will refer him to p. 47 of my work, where the
contrary is distinctly stated. The words, “out of the wilderness of
Sin,” I have also not left unnoticed (p. 39), as little as it was done
by Eusebius and St. Jerome, who also allow the wilderness of Sin to
stretch as far as that of Sinai. The strife with Amalek, as it is
related in Exodus, gives the impression of a general and stubborn fight;
that the principal attack in front was supported by an attack in the
rear, as it is added in Deuteronomy xxv. 18, is not contradicted; the
double attack, too, seems to be alluded to there in the words
[Illustration: Hebrew] ἀντέστη σοι έν τῇ ὁδῷ, καὶ ἔκοψε σου τὴν
οὐραγίαν.[157] Near Elim twelve springs [Illustration: Hebrew] not
wells, are named; but this does not change the matter here, as twelve
running springs, like those in Wadi Firân, cannot be thought of, but as
the author (vol. i., p. 175) himself remarks, only standing ground
waters, which must be dug out, and, therefore, in fact, wells. The great
number of these is alone important, from which the size of the place can
be calculated. The Sheikh Abu Zelîmeh I was well acquainted with, but
that would not hinder a connection of the word with the place, although
I do not lay the slightest stress on such coincidences.
The author does not bring forth other grounds, which he believes would
militate against my opinion; these may, perhaps, have touched the
principal points of the whole question, which were still unconfuted.
Perhaps the author may now find it necessary to add them with respect to
the investigations of a countryman of his, Mr. John Hogg, who took up
the inquiry first in the _Gentleman’s Magazine_, March, 1847, and then
in the transactions of the Royal Society of Literature, second series,
vol. iii. pp. 183-236 (read May, 1847, January, 1848); subsequently
extending it considerably under the title of “Remarks and Additional
Views on Dr. Lepsius’s proofs that Mount Serbal is the true Mount Sinai;
or the Wilderness of Sin; on the Manna of the Israelites; and on the
Sinaitic Inscriptions.” This learned writer collates the earliest
traditions, and seeks to prove from them that, before the time of
Justinian, they referred to Serbâl, and not to Gebel Mûsa. Indeed he
seems to have succeeded, and we shall return to the question hereafter.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account