Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.Lepsius, Richard
History
Discoveries in Egypt, Ethiopia and the peninsula of Sinai, in the years 1842-1845, during the mission sent out by his majesty, Frederick William IV of Prussia.
[128] I thought to be able to conclude this indirectly from his
narrative, (Antiq. III. 2.) It now appears to me that nothing can be
elicited, as to his opinion, from it, for which reason the name should
be omitted above. In itself it is still probable that he held the same
opinion as Eusebius and Jerome.
[129] Eusebius, περὶ τῶν τοκικῶν ὀνομ., etc s.v. Ῥαφιδίμ, τόπος
τῆς ἐρήμον παρὰ τὸ Χωρὴβ ὄρος, ἐν ᾧ ἐυ τῆς πέτρας ἐρρύησε τὰ ὔδατα
καὶ ἐκλήθη ὀ τόπος πειρασμός ἔνθα καὶ πολεμεῖ Ἰησοῦς τὺν Ἁμαλὴκ
<g>ἐγγὺς Φαράν</g>. Hieron. de situ et nomin., etc. s.v. Raphidim,
locus in deserto juxta montem Choreb, in quo de petra fluxere aquæ,
cognominatusque est tentatio, ubi et Jesus adversus Amalec dimicat
_prope Pharan_. [Here again the authorities resolve themselves
into one, as the reader knows that, after all, Jerome was only the
translator of Eusebius, and would therefore, of course, agree with him.
The Doctor does not appear to have thought of this.--K. R. H. M.]
[130] Of the older authors there is yet Cosmas Indicopleustes
(A.D. 535) to be particularly mentioned, (Topogr.
Christ, Lib V. in the _Coll. Nov. Patr. ed. Montfaucon_, tom. II. fol.
195,) Ἔιτα πάλιν παρενέ βαλον εἰς Ῥαφιδὶν εἰς τὴν νῦν λεγομένην Φαράν
also Antoninus Placentinus, who is placed about 600, while the learned
Papebroch, who has edited his _Itinerarium_ in the _Acta S.S._, May,
vol. ii. p. 10-18, places him in the eleventh or twelfth century, came,
as he says, _in civitatem_ (which can only be Pharan) _in qua pugnavit
Moyses cum Amalech: ubi est altare positum super lapides illos quos
posuerunt Moyse orante_.” The city is surrounded with a brick wall, and
“_valde, sterilis_” for which Tuch (Sinait. Incr. p. 38) proposes to
read “_fertilis_.” When Pharan is called an Amalekite city by Macrizi,
(History of the Kopts, translated by Wüstenfeld, p. 116), this can only
point to the same conclusion that Moses was attacked near Pharan by the
Amalekites, to whom the territory belonged. Ritter is particularly to
be mentioned among the new school.
[131] See the passage of Cosmas, in a former note.
[132] The name Raphidîm itself, “the resting-places,” indicates that
the place was intended for a longer rest.
[133] Exodus, xix. 1-3.
[134] See Note C, in the Appendix.
[135] Therefore Robinson and others, who admit no hiatus in the resting
stations, place Raphidîm beyond Firân, and do not admit that the latter
is named at all, or place Alus there. What is contrary to this, and has
already been made use of by Ritter, is already mentioned above. On the
contrary, Ritter, to get over the difficulty, considers our present
text to be imperfect (p. 742).
[136] To this conclusion, which appears to me the most doubtful,
of any, Ritter feels himself driven. The tradition of the present
day is different, that Horeb and Sinai are two mountains in close
juxtaposition, but also distinctly divided.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account