Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
Customs of the court and stage, it is confessed, rule without
resistance in monarchies. But what have we to do with the customs of
a foreign nation? Detached as we are from all the world, is it not
possible to circumscribe the power of _custom_, and lay it, in some
degree, under the influence of propriety? We are sensible that in
foreign courts, a man's reputation may depend on a genteel bow, and
his fortune may be lost by wearing an unfashionable coat. But have we
advanced to that stage of corruption, that our highest ambition is
to be as particular in fashions as other nations? In matters merely
indifferent, like modes of dress, some degree of conformity to local
custom is necessary;[82] but when this conformity requires a sacrifice
of any principle of propriety or moral rectitude, singularity becomes
an honorable testimony of an independent mind. A man of a great soul
would sooner imitate the virtues of a cottage, than the vices of
a court; and would deem it more honorable to gain one useful idea
from the humble laborer, than to copy the vicious pronunciation of a
splendid court, or become an adept in the licentious principles of a
Rochester and a Littleton.
It will not be disputed that Sheridan and Scott have very faithfully
published the present pronunciation of the English court and theater.
But if we may consult the rules of our language and consider them as
of any authority; if we may rely on the opinions of Kenrick and the
reviewers; if we may credit the best informed people who have travelled
in Great Britain, this practice is modern and local, and considered,
by the judicious and impartial, even of the English nation, as a gross
corruption of the pure pronunciation.
Such errors and innovations should not be imitated, because they are
found in authors of reputation. The works of such authors should
rather be considered as lights to prevent our falling upon the rocks of
error. There is no more propriety in our imitating the practice of the
English theater, because it is described by the celebrated Sheridan,
than there is in introducing the manners of Rochester or the principles
of Bolingbroke, because these were eminent characters; or than there
is in copying the vices of a Shylock, a Lovelace, or a Richard III.
because they are well described by the masterly pens of Shakespear
and Richardson. So far as the correctness and propriety of speech are
considered as important, it is of as much consequence to oppose the
introduction of that practice in this country, as it is to resist the
corruption of morals, which ever attends the wealthy and luxurious
stage of national refinements.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account