Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that SubjectWebster, Noah
General
Dissertations on the English Language, with Notes, Historical and Critical;: to Which is Added, by Way of Appendix, an Essay on a Reformed Mode of Spelling, With Dr. Franklin's Arguments on that Subject
Webster, Noah
English language -- Early works to 1800; English language -- Grammar -- Early works to 1800; Spelling reform -- Early works to 1800
[74] Ash observes, that "in unaccented, short and insignificant
syllables, the sounds of the five vowels are nearly coincident. It
must be a nice ear that can distinguish the difference of sound in
the concluding syllable of the following words, altar, alter, manor,
murmur, satyr."----Gram. Diff. pref. to Dic. p. 1.
[75] For my part I cannot discover the euphony; and tho the contrary
mode be reprobated, as vulgar, by certain mighty fine speakers, I think
it more conformable to the general scheme of English pronunciation;
for tho in order to make the word but two syllables, _ti_ and _te_
may be required to be converted into _ch_, or the _i_ and _e_ into
_y_, when the preceding syllable is marked with the accute accent as
in _question_, _minion_, _courteous_, and the like; there seems to be
little reason, when the grave accent precedes the _t_, as in _nature_,
_creature_, for converting the _t_ into _ch_; and not much more for
joining the _t_ to the first syllable and introducing the _y_ before
the second, as _nat-yure_. Why the _t_ when followed by neither _i_
nor _e_, is to take the form of _ch_, I cannot conceive: It is, in my
opinion, a species of affectation that should be discountenanced.----
Kenrick Rhet. Gram. page 32. Dic.
[76] Well might Mr. Sheridan assert, that "Such indeed is the state of
our written language, that the darkest hieroglyphics, or most difficult
cyphers which the art of man has hitherto invented, were not better
calculated to conceal the sentiments of those who used them, from all
who had not the key, than the state of our spelling is to conceal the
true pronunciation of our words, from all, except a few well educated
natives." Rhet. Gram. p. 22. Dic. But if these well educated natives
would pronounce words as they ought, one half the language at least
would be regular. The Latin derivatives are mostly regular to the
educated and uneducated of America; and it is to be hoped that the
modern hieroglyphical obscurity will forever be confined to _a few well
educated natives_ in Great Britain.
[77] "Quem penes arbitrium est, et jus et norma loquendi."
Horace.----"Nothing," says Kenrick, "has contributed more to the
adulteration of living languages, than the too extensive acceptation
of Horace's rule in favor of custom. Custom is undoubtedly the rule of
present practice; but there would be no end in following the variations
daily introduced by caprice. Alterations may sometimes be useful--may
be necessary; but they should be made in a manner conformable to the
genius and construction of the language. Modus est in rebus. Extremes
in this, as in all other cases, are hurtful. We ought by no means to
shut the door against the improvements of our language; but it were
well that some criterion were established to distinguish between
improvement and innovation."----Rhet. Gram. page 6, Dict.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account