Epic poetry, Italian -- Translations into English; Italian poetry -- To 1400 -- Translations into English
v. 111. I question not.] “Some indeed might be found, who still observe
the rule of the order, but such would come neither from Casale nor
Acquasparta:” of the former of which places was Uberto, one master
general, by whom the discipline had been relaxed; and of the latter,
Matteo, another, who had enforced it with unnecessary rigour.
v. 121. -Illuminato here, And Agostino.] Two among the earliest
followers of St. Francis.
v. 125. Hugues of St. Victor.] A Saxon of the monastery of Saint Victor
at Paris, who fed ill 1142 at the age of forty-four. “A man
distinguished by the fecundity of his genius, who treated in his
writings of all the branches of sacred and profane erudition that were
known in his time, and who composed several dissertations that are not
destitute of merit.” Maclaine’s Mosheim, Eccl. Hist. v. iii . cent.
xii. p. 2. 2. 23. I have looked into his writings, and found some
reason for this high eulogium.
v. 125. Piatro Mangiadore.] “Petrus Comestor, or the Eater, born at
Troyes, was canon and dean of that church, and afterwards chancellor of
the church of Paris. He relinquished these benefices to become a
regular canon of St. Victor at Paris, where he died in 1198. Chaudon et
Delandine Dict. Hist. Ed. Lyon. 1804. The work by which he is best
known, is his Historia Scolastica, which I shall have occasion to cite
in the Notes to Canto XXVI.
v. 126. He of Spain.] “To Pope Adrian V succeeded John XXI a native of
Lisbon a man of great genius and extraordinary acquirements, especially
in logic and in medicine, as his books, written in the name of Peter of
Spain (by which he was known before he became Pope), may testify. His
life was not much longer than that of his predecessors, for he was
killed at Viterbo, by the falling in of the roof of his chamber, after
he had been pontiff only eight months and as many days. A.D. 1277.
Mariana, Hist. de Esp. l. xiv. c. 2.
v. 128. Chrysostom.] The eloquent patriarch of Constantinople.
v. 128. Anselmo.] “Anselm, Archbishop of Canterbury, was born at Aosta,
about 1034, and studied under Lanfrane at the monastery of Bec, in
Normandy, where he afterwards devoted himself to a religious life, in
his twenty-seventh year. In three years he was made prior, and then
abbot of that monastery! from whence he was taken, in 1093, to succeed
to the archbishopric, vacant by the death of Lanfrane. He enjoyed this
dignity till his death, in 1109, though it was disturbed by many
dissentions with William II and Henry I respecting the immunities and
investitures. There is much depth and precisian in his theological
works.” Tiraboschi, Stor. della Lett. Ital. t. iii.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account