France -- Social life and customs -- 19th century -- Fiction
Then both went to look at her, holding their breath and walking with
the utmost caution, so that the boards might not creak. Clotilde had
indeed just fallen asleep: and her stupor seemed so profound that the
two old women grew bold. They feared, however, that they might touch
and waken her, for her chair stood close beside the bed. And then, to
put one’s hand under a dead man’s pillow to rob him was a terrible and
sacrilegious act, the thought of which filled them with terror. Might
it not disturb his repose? Might he not move at the shock? The thought
made them turn pale.
Félicité had advanced with outstretched hand, but she drew back,
stammering:
“I am too short. You try, Martine.”
The servant in her turn approached the bed. But she was seized with
such a fit of trembling that she was obliged to retreat lest she should
fall.
“No, no, I cannot!” she said. “It seems to me that monsieur is going to
open his eyes.”
And trembling and awe-struck they remained an instant longer in the
lugubrious chamber full of the silence and the majesty of death, facing
Pascal, motionless forever, and Clotilde, overwhelmed by the grief of
her widowhood. Perhaps they saw, glorifying that mute head, guarding
its work with all its weight, the nobility of a life spent in honorable
labor. The flame of the tapers burned palely. A sacred awe filled the
air, driving them from the chamber.
Félicité, who was so brave, who had never in her life flinched from
anything, not even from bloodshed, fled as if she was pursued, saying:
“Come, come, Martine, we will find some other way; we will go look for
an instrument.”
In the study they drew a breath of relief. Félicité looked in vain
among the papers on Pascal’s work-table for the genealogical tree,
which she knew was usually there. She would so gladly have begun her
work of destruction with this. It was there, but in her feverish
excitement she did not perceive it.
Her desire drew her back again to the press, and she stood before it,
measuring it and examining it with eager and covetous look. In spite of
her short stature, in spite of her eighty-odd years, she displayed an
activity and an energy that were truly extraordinary.
“Ah!” she repeated, “if I only had an instrument!”
And she again sought the crevice in the colossus, the crack into which
she might introduce her fingers, to break it open. She imagined plans
of assault, she thought of using force, and then she fell back on
stratagem, on some piece of treachery which would open to her the
doors, merely by breathing upon them.
Suddenly her glance kindled; she had discovered the means.
“Tell me, Martine; there is a hook fastening one of the doors, is there
not?”
“Yes, madame; it catches in a ring above the middle shelf. See, it is
about the height of this molding.”
Félicité made a triumphant gesture.
“Have you a gimlet—a large gimlet? Give me a gimlet!”
Martine went down into her kitchen and brought back the tool that had
been asked.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account