Domestic Annals of Scotland from the Reformation to the Revolution, Volume 2 (of 2)Chambers, Robert
History
Domestic Annals of Scotland from the Reformation to the Revolution, Volume 2 (of 2)
Chambers, Robert
Scotland -- History -- 16th century; Scotland -- History -- 17th century
In February, the family began to hear a voice speak to them, but could
not tell whence it came. ‘They came at length in familiar discourse
with the foul thief, that they were no more afraid to keep up the
clash with him, than to speak with one another; in this they pleased
him well, for he desired no better than to have sacrifices offered to
him. The minister, hearing of this, went to the house upon the Tuesday,
being accompanied by some gentlemen; one James Bailie of Carphin,
Alexander Bailie of Dunragget, Mr Robert Hay, and a gentlewoman called
Mrs Douglas, with the minister’s wife, did accompany. At their first
coming in, the devil says: “_Quam literarum_ is good Latin.” These are
the first words of the Latin Rudiments, which scholars are taught when
they go to the grammar-school. He cries again: “A dog!” The minister,
thinking he had spoken it to him, said: “He took it not ill to be
reviled by Satan, since his Master had trodden that path before him.”
Answered Satan: “It was not you, sir, I spoke to; I meant the dog
there;” for there was a dog standing behind backs. This passing, they
all went to prayer; which being ended, they heard a voice speaking out
of the ground, from under the bed, in the proper country dialect, which
he did counterfeit exactly, saying: “Would you know the witches of
Glenluce? I will tell you them;” and so related four or five persons’
names that went under a bad report. The weaver informed the company
that one of them was dead long ago. The devil answered and said: “It
is true she is dead long ago, but her spirit is living with us in the
world.” The minister replied, saying (though it was not convenient to
speak to such an excommunicated and intercommuned person): “The Lord
rebuke thee, Satan, and put thee to silence; we are not to receive
information from thee, whatsoever name any person goes under; thou art
seeking but to seduce this family, for Satan’s kingdom is not divided
against itself.” After which, all went to prayer again, which being
ended--for during the time of prayer no noise or trouble was made,
except once that a loud fearful yell was heard at a distance, the
devil threatening and terrifying the lad Tom, who had come back that
day with the minister, “that if he did not depart out of the house,
he would set all on fire”--says the minister: “The Lord will preserve
the house, and the lad too, seeing he is one of the family, and had
God’s warrant to tarry in it.” The fiend answered: “He shall not get
liberty to tarry; he was once put out already, and shall not abide
here, though I should pursue him to the end of the world.” The minister
replied: “The Lord will stop thy malice against him.” And then they
all went to prayer again; which being ended, the devil said: “Give me
a spade and a shovel, and depart from the house for seven days, and I
will make a grave, and lie down in it, and shall trouble you no more.”
The goodman answered: “Not so much as a straw shall be given thee,
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account