Domestic folk-loreThiselton-Dyer, T. F. (Thomas Firminger)
History
Domestic folk-lore
Thiselton-Dyer, T. F. (Thomas Firminger)
Folklore; Superstition
Why there should be this superstitious dislike to a woman's whistling
it is difficult to decide, but at the same time it is a curious
fact that one seldom hears any of the fair sex amusing themselves
in this manner. Mr. Henderson informs us that the seafaring part
of the population on the coast of Yorkshire have the same dread of
hearing a woman whistle. A few years ago, when a party of friends
were going on board a vessel at Scarborough, the captain astonished
them by declining to allow one of them to enter it. "Not that young
lady," he said, "she whistles." Curiously enough the vessel was
lost on her next voyage; so, had the poor girl set foot on it, the
misfortune would certainly have been ascribed to her. According to
one legend, this superstition originated in the circumstance that
a woman stood by and whistled while she watched the nails for the
Cross being forged. A correspondent of _Notes and Queries_ assigns
another origin. He tells us that one day, after attempting in vain
to get his dog to obey orders to come into the house, his wife
essayed to whistle, when she was suddenly interrupted by a servant,
a Roman Catholic, who exclaimed in the most piteous accents, "If you
please, ma'am, don't whistle. Every time a woman whistles, the heart
of the Blessed Virgin bleeds." The French, it seems, have a similar
prejudice to hearing a woman whistle about a house, their proverb
being as follows:--"Une poule qui chante le coq, et une fille qui
siffle, portent malheur dans la maison."
There are numerous signs and omens connected with household work.
Thus, in Suffolk, the people say that if after sweeping a room the
broom is accidentally left up in a corner, strangers will visit the
house in the course of that day; while others affirm, in the Northern
counties, that to sweep dust out of the house by the front door is
equivalent to sweeping away the good fortune and happiness of the
family. Care should rather be taken to sweep inwards--the dust being
carried out in a basket or shovel--and then no harm will happen.
Furthermore, the spider, which in daily life is little noticed except
for its cobweb, the presence of which in a house generally betokens
neglect, is by no means an unfriendly intruder. Although the servant
oftentimes ruthlessly sweeps this uncared-for little visitor away
from the wall, yet a common proverb reminds us that--
"If you wish to live and thrive,
Let the spider run alive,"
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account