Dream Tales and Prose PoemsTurgenev, Ivan Sergeevich
General
Dream Tales and Prose Poems
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
I was in fact standing at the very door of my house--alone. Alice
had vanished. The yard-dog was about to approach, he scanned me
suspiciously--and with a bark ran away.
With difficulty I dragged myself up to my bed and fell asleep without
undressing.
XVII
All the following morning my head ached, and I could scarcely move my legs;
but I cared little for my bodily discomfort; I was devoured by regret,
overwhelmed with vexation.
I was excessively annoyed with myself. ‘Coward!’ I repeated incessantly;
‘yes--Alice was right. What was I frightened of? how could I miss such an
opportunity?... I might have seen Cæsar himself--and I was senseless with
terror, I whimpered and turned away, like a child at the sight of the rod.
Razin, now--that’s another matter. As a nobleman and landowner ... though,
indeed, even then what had I really to fear? Coward! coward!’...
‘But wasn’t it all a dream?’ I asked myself at last. I called my
housekeeper.
‘Marfa, what o’clock did I go to bed yesterday--do you remember?’
‘Why, who can tell, master?... Late enough, surely. Before it was quite
dark you went out of the house; and you were tramping about in your bedroom
when the night was more than half over. Just on morning--yes. And this is
the third day it’s been the same. You’ve something on your mind, it’s easy
to see.’
‘Aha-ha!’ I thought. ‘Then there’s no doubt about the flying. Well, and how
do I look to-day?’ I added aloud.
‘How do you look? Let me have a look at you. You’ve got thinner a bit. Yes,
and you’re pale, master; to be sure, there’s not a drop of blood in your
face.’
I felt a slight twinge of uneasiness.... I dismissed Marfa.
‘Why, going on like this, you’ll die, or go out of your mind, perhaps,’
I reasoned with myself, as I sat deep in thought at the window. ‘I must
give it all up. It’s dangerous. And now my heart beats so strangely. And
when I fly, I keep feeling as though some one were sucking at it, or as
it were drawing something out of it--as the spring sap is drawn out of
the birch-tree, if you stick an axe into it. I’m sorry, though. And Alice
too.... She is playing cat and mouse with me ... still she can hardly wish
me harm. I will give myself up to her for the last time--and then.... But
if she is drinking my blood? That’s awful. Besides, such rapid locomotion
cannot fail to be injurious; even in England, I’m told, on the railways,
it’s against the law to go more than one hundred miles an hour....’
So I reasoned with myself--but at ten o’clock in the evening, I was already
at my post before the old oak-tree.
XVIII
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account