Dream Tales and Prose PoemsTurgenev, Ivan Sergeevich
General
Dream Tales and Prose Poems
Turgenev, Ivan Sergeevich
Russia -- Social life and customs -- Fiction; Turgenev, Ivan Sergeevich, 1818-1883 -- Translations into English
During the whole space of five years that had elapsed since his departure
no one had heard anything of him; all talk about him had died away, as
though he had vanished from the face of the earth. When Fabio met his
friend in one of the streets of Ferrara he almost cried out aloud, first in
alarm and then in delight, and he at once invited him to his villa. There
happened to be in his garden there a spacious pavilion, apart from the
house; he proposed to his friend that he should establish himself in this
pavilion. Muzzio readily agreed and moved thither the same day together
with his servant, a dumb Malay--dumb but not deaf, and indeed, to judge
by the alertness of his expression, a very intelligent man.... His tongue
had been cut out. Muzzio brought with him dozens of boxes, filled with
treasures of all sorts collected by him in the course of his prolonged
travels. Valeria was delighted at Muzzio’s return; and he greeted her with
cheerful friendliness, but composure; it could be seen in every action
that he had kept the promise given to Fabio. During the day he completely
arranged everything in order in his pavilion; aided by his Malay, he
unpacked the curiosities he had brought; rugs, silken stuffs, velvet
and brocaded garments, weapons, goblets, dishes and bowls, decorated
with enamel, things made of gold and silver, and inlaid with pearl and
turquoise, carved boxes of jasper and ivory, cut bottles, spices, incense,
skins of wild beasts, and feathers of unknown birds, and a number of other
things, the very use of which seemed mysterious and incomprehensible. Among
all these precious things there was a rich pearl necklace, bestowed upon
Muzzio by the king of Persia for some great and secret service; he asked
permission of Valeria to put this necklace with his own hand about her
neck; she was struck by its great weight and a sort of strange heat in it
... it seemed to burn to her skin. In the evening after dinner as they sat
on the terrace of the villa in the shade of the oleanders and laurels,
Muzzio began to relate his adventures. He told of the distant lands he had
seen, of cloud-topped mountains and deserts, rivers like seas; he told of
immense buildings and temples, of trees a thousand years old, of birds and
flowers of the colours of the rainbow: he named the cities and the peoples
he had visited ... their very names seemed like a fairy tale. The whole
East was familiar to Muzzio; he had traversed Persia, Arabia, where the
horses are nobler and more beautiful than any other living creatures; he
had penetrated into the very heart of India, where the race of men grow
like stately trees; he had reached the boundaries of China and Thibet,
where the living god, called the Grand Llama, dwells on earth in the guise
of a silent man with narrow eyes. Marvellous were his tales. Both Fabio
and Valeria listened to him as if enchanted. Muzzio’s features had really
changed very little; his face, swarthy from childhood, had grown darker
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account