The chimney-piece always received a good deal of attention. It was very
wide and high. Wood and peat were both burned on the large silver,
brass, iron or steel andirons. The space in the overmantel was often
painted by the best master available, or was occupied by a painting in a
carved frame. On either side of the picture were sconces containing wax
candles that illuminated the painting at night. The broad chimney shelf
was occupied with Japanese and Chinese porcelains and lacquers; and in
the summer time the pot that was suspended from a crane in the chimney
was taken away and replaced by large porcelain vases and beakers. A
handsome chimney cloth was usually hung just below the shelf.
Being exceedingly economical, the Dutch could not easily squander money
for pleasures or recreations, but for the “home” they would spend
lavishly. A handsome piece of furniture or silver, beautiful porcelain,
rare tulips, rich curtains and rugs, valuable paintings, fine glass, and
curios from the Far East would induce the opulent Dutchman to part with
large sums; and his wife spent the greater part of her life in
ornamenting and beautifying the home, taking care of the treasures it
contained, and, above all, in keeping the house and its contents clean
and in order. A rich merchant, Asselijn, said:—
_Ziet wat een fraei kasteel! wat heit het me gecost!
Myn gelt is nyet verbrast aan keur van vremde cost.
Voor paerden en gery en zeldzaeme sieraeden
En gaf ik nyet een myt; geen bloem-fluweelgewaden
Versieren ’t stinckend lyf, de logge madenzak.
Myn huys is myn sieraet, myn huys myn beste pack.
Daer voor is myn tresoor, daer voor myn koffer open,
En wat myn huys behoeft, dat haest ick my te koopen._
(See what a beautiful castle! What a sum it costs!
My money is not spent in choice of foreign viands.
For horses and equipages and rare ornaments
I did not spend a mite; no flowery velvet dresses
Adorn the wasting body, the clumsy stomach:
My home is my ornament, my house my best costume,
Therefore my treasury and my coffer are open,
And what my house needs I hasten to buy.)
And Godewijck puts these words into the mouth of a daughter of an
alderman:—
_Myn stoffer is myn swaerd, myn bussem is myn wapen.
Ick kenne geene rust, ick weete van geen slaepen.
Ick denck aen geen salet, ick denck niet aen myn keel.
Geen arbeyt my te swaer, geen zorge my te veel
Om alles gladdekens en sonder smet te maken.
Ik wil niet dat de maegd myn pronkstuck aan zal raken;
Ick selve wrijf en boen, ick flodder en ick schrob,
Ick aes op ’t kleinste stof, ik beef niet voor den tob
Gelyck de pronckmadam._
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account