Woods, 257, 268;
——, exotic, 158
Work-boxes, 263
Workmen, 8, 28
Workum, 318
Wren, Sir Christopher, 280, 282
Ypres, 32;
——, looms, 58;
——, St. Martin’s, 122
_Butler and Tanner, The Selwood Printing Works, Frome, and London_
------------------------------------------------------------------------
TRANSCRIBER’S NOTES
1. Did not change the word ‘jouées’ as it was used consistently. The
word ‘joues’ might be more appropriate.
2. "In Bruitlaen" might be an English-pseudo-phonetic transcription of
"In Bruikleen" (On Loan). Did not change.
3. Jehan/Jan/Jean Maluel/Malouel and Hennequin/Hannequin van/of/de
Prindale/Prindael are likely two separate individuals. They are
considered sometimes as the same person and sometimes as different
persons. Did not change.
4. Did not attempt to correct any English translation errors from the
Dutch.
5. Did not change ‘daïs’ as it is an old spelling of ‘dais’.
6. Changed ‘Itedelijk’ to ‘Stedelijk’ on p. vii.
7. Changed ‘Aubri de Bourguinon’ to ‘Aubri de Bourguignon’ on p. 37.
8. Changed ‘maestra di panni de razza’ to ‘maestra di panni de arazzi’
on p. 59.
9. Changed ‘Turween’ to ‘Terween’ on p. 82.
10. Changed ‘Judocus Hondius’ to ‘Jodocus Hondius’ on p. 107.
11. Added ‘in’ before ‘1589’ on p. 116.
12. Changed ‘tart pannen’ to ‘taart pannen’ on p. 151.
13. Did not change the dates (1689–98) provided for Heinrich van Bein on
p. 166. Could not determine the actual lifespan.
14. Changed ‘studied with Diamonds’ to ‘studded with Diamonds’ on p.
185.
15. Changed ‘They left the Texel’ to ‘They left Texel’ on p. 215.
16. Changed ‘household gods’ to ‘household goods’ on p. 242.
17. Silently corrected typographical errors.
18. Retained anachronistic and non-standard spellings as printed.
19. Enclosed italics font in _underscores_.
20. Superscripts are denoted by a carat before a single superscript
character or a series of superscripted characters enclosed in
curly braces, e.g. M^r. or M^{ister}.
End of Project Gutenberg's Dutch and Flemish Furniture, by Esther Singleton
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account