Early English Alliterative Poems: in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century
Religion
Early English Alliterative Poems: in the West-Midland Dialect of the Fourteenth Century
English poetry -- Middle English, 1100-1500
& sayde softely to hir self “þis vn-sau{er}e[42] hyne
Loueȝ no salt i{n} her sauce ȝet hit no skyl were
Þat oþ{er} burne be boute þaȝ boþe be nyse.” 824
[Sidenote: Lot’s wife disregards the injunction.]
Þe{n}ne ho sau{er}eȝ w{i}t{h} salt her seueȝ vchone
Agayne þe bone of þe burne þat hit forboden hade,
& als ho scelt he{m} i{n} scorne þat wel her skyl knewen.
Why watȝ ho wrech so wod, ho wrathed oure lorde! 828
[Sidenote: [Fol. 68b.]]
[Sidenote: The guests are well entertained.]
Þe{n}ne seten þay at þe soper, wern serued by-lyue,
Þe gest{es} gay & ful glad, of glam debonere,
Welawy{n}nely wlonk tyl þay waschen hade,
Þe trest{es} tylt to þe woȝe & þe table boþe. 832
[Headnote: LOT’S HOUSE IS BESET.]
[Sidenote: But before they go to rest the city is up in arms.]
Fro þe seggeȝ haden souped & seten bot a whyle,
Er eu{er} þay bosked to bedde þe borȝ watȝ al vp;
Alle þat weppen myȝt welde, þe wakker & þe stronger,
To vmbe-lyȝe lotheȝ ho{us} þe ledeȝ to take, 836
In grete flokkeȝ of folk, þay fallen to his ȝateȝ,
As a scowte-wach scarred, so þe asscry rysed;
[Sidenote: With “keen clubs” the folk clatter on the walls, and
demand that Lot should deliver up his guests.]
W{i}t{h} kene clobbeȝ of þat clos þay clatȝ on þe woweȝ,
& wyth a schrylle scharp schout þay schewe þyse worde: 840
“If þ{o}u louyeȝ þy lyf loth i{n} þyse woneȝ
Ȝete v{us} out þose ȝong men þat ȝore-whyle here entred,
Þat we may lere hym[43] of lof, as oure lyst biddeȝ,
As is þe asyse of Sodomas to seggeȝ þ{a}t passen.” 844
Whatt! þay sputen & speken of so spito{us} fylþe,
What! þay ȝeȝed & ȝolped of ȝestande sorȝe,
[Sidenote: The wind yet stinks with their filthy speech.]
Þat ȝet þe wynd, & þe weder, & þe worlde stynk{es}
Of þe brych þat vp-braydeȝ þose broþelych wordeȝ. 848
Þe god man glyfte w{i}t{h} þ{a}t glam & gloped for noyse,
So scharpe schame to hy{m} schot, he schrank at þe hert,
For he knew þe costou{m} þat kyþed þose wrecheȝ,
He doted neu{er} for no doel so depe i{n} his my{n}de. 852
[Sidenote: Lot is in great trouble.]
Allas! sayd hy{m} þe{n}ne loth, & lyȝtly he ryseȝ
& boweȝ forth fro þe bench i{n}-to þe brode ȝat{es}.
What! he wonded no woþe of wekked knaueȝ,
Þat he ne passed þe port þe p{er}il[44] to abide. 856
[Sidenote: He leaves his guests and addresses the Sodomites.]
He went forthe at þe wyket & waft hit hy{m} aft{er},
Þat a clyket hit cleȝt clos hy{m} byhynde.
Þe{n}ne he meled to þo men mesurable wordeȝ,
For harloteȝ w{i}t{h} his hendelayk he hoped to chast; 860
“Oo! my frendeȝ so fre, yo{ur} fare is to strange,
Dotȝ away yo{ur} derf dyn & dereȝ neu{er} my gest{es},
Avoy! hit is yo{ur} vylaynye, ȝe vylen yo{ur} seluen;
&[45] ȝe ar iolyf gentylmen yo{ur} iapes ar ille.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account