Education -- Early works to 1800; England -- Social life and customs -- Early works to 1800; Etiquette; Home economics -- Early works to 1800; Table
[Footnote 188: See the Recipe for Leche Lumbard in _Household
Ordinances_, p. 438. Pork, eggs, pepper, cloves, currants, dates,
sugar, powdered together, boiled in a bladder, cut into strips,
and served with hot rich sauce.]
[Footnote 189: Meat fritter ?, mentioned in l. 501.]
[Footnote 190: See “Blaumanger to Potage” p. 430 of _Household
Ordinances_; Blawmangere, p. 455; Blonc Manger, _L. C. C._ p. 9,
and Blanc Maungere of fysshe, p. 19.]
[Footnote 191: “Gele in Chekyns or of Hennes,” and “Gelle of
Flesshe,” _H. Ord._ p. 437.]
[Footnote 192: See the recipe “At a Feeste Roiall, Pecockes shall
be dight on this Manere,” _H. Ord._ p. 439; but there he is to be
served “forthe with the last cours.” The _hackle_ refers,
I suppose, to his being sown in his skin when cold after
roasting.]
[Footnote 193: The fat of _Rabet-suckers_, and little Birds, and
small Chickens, is not discommendable, because it is soon and
lightly overcome of an indifferent stomack. _Muffett_, p. 110.]
[Footnote 194: Recipe at end of this volume. Dowcet mete, or swete
cake mete (bake mete, P.) _Dulceum, ductileus._ P. Parv. Dousette,
a lytell flawne, _dariolle_. Palsgrave. Fr. _flannet_; m. A doucet
or little custard. Cot. See note 1 to l. 494 above.]
[Footnote 195: May be _Iely_, amber jelly, instead of a beautiful
amber leche.]
[Footnote 196: See the note to line 499.]
[Footnote 197: Compare “For a servise on fysshe day,” _Liber
Cure_, p. 54, and _Household Ordinances_, p. 449.]
[Footnote 198: _For_ of. See ‘Sewes on Fische Dayes,’ l. 821.]
[Footnote 199: ? for _bellies_: see ‘the baly of þe fresch
samoun,’ l. 823 in Sewes on Fische Dayes; or it may be for the
_sounds_ or breathing apparatus.]
[Footnote 200: Pykes in Brasey, _H. Ord._ p. 451.]
[Footnote 201: Purpesses, Tursons, or sea-hogs, are of the nature
of swine, never good till they be fat ... it is an unsavoury meat
... yet many Ladies and Gentlemen love it exceedingly, bak’d like
venison. _Mouffet_, p. 165.]
[Footnote 202: ? due-ing, that is, service; not moistening.]
[Footnote 203: _Rhombi._ Turbuts ... some call the Sea-Pheasant
... whilst they be young ... they are called Butts. They are best
being sodden. _Muffett_, p. 173. “Pegeons, _buttes_, and elis,”
are paid for as _hakys_ (hawks) _mete_, on x Sept. 6 R. H(enry
VII) in the Howard Household Books, 1481-90, p. 508.]
[Footnote 204: Gulls, Guffs, Pulches, _Chevins_, and
Millers-thombs are a kind of jolt-headed Gudgins, very sweet,
tender, and wholesome. Muffett, p. 180. Randle Holme says, ‘A
_Chevyn_ or a _Pollarde_; it is in Latin called _Capitus_, from
its great head; the Germans _Schwall_, or _Alet_; and _Myn_ or
_Mouen_; a _Schupfish_, from whence we title it a _Chub fish_.’
ch. xiv. § xxvii.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account