Young, Bartholomew, 104. _Ypotis_, 43. _Ywain and Gawin_, 21, 23, 29, 30. +------------------------------------------------------------+ | Transcriber's Notes: | | | | Page 14: Double quotes inside double quotes amended to | | single quotes. | | Page 26: Beween amended to between. | | Page 43: Saint's legends _sic_. | | Page 56: Insistance amended to insistence. | | Page 82: Double quotes at the end of the Golding quote | | removed. | | Page 87: Double quotes at the end of the Daniel quote | | removed. | | Page 97: Comma added after _amusing_. | | Page 109: Esop _sic_. | | Page 142: Facund _sic_. | | Page 144: Closing quotes added to the Denham quote. | | Page 184: Bartholemew corrected to Bartholomew. | | | | Note 41: Comma at the end of the footnote removed. The | | comma might indicate that additional information is | | missing from the footnote. | | Note 329: Acccording _sic_. | | | | The variant spellings of Bulloign, Bulloigne and Bullogne | | have been retained. | | | | References in the notes to Ovid's _Metamormorphosis_ | | are as per the original. | | | +------------------------------------------------------------+ End of Project Gutenberg's Early Theories of Translation, by Flora Ross Amos