Ecclesiastical History of England, Volume 5—The Church of the RevolutionStoughton, John
History
Ecclesiastical History of England, Volume 5—The Church of the Revolution
Stoughton, John
Great Britain -- Church history
The Prayer-Book version of the Psalms next came under review, when
Kidder, then one of the London clergy, and regarded as an authority
on the subject, was appealed to by the Bishops present, and gave his
opinion, that the author of the first half of the version, growing
weary of his patchwork, translated the second portion afresh, greatly
to the improvement of the whole, although the entire translation
differed from the Septuagint, as well as from the original Hebrew.
Nothing was determined, and the meeting broke up about 12 o’clock.
At the next sitting (October the 16th), a serious discussion arose
as to the authority of the Commission itself. Sprat, Bishop of
Rochester--then, as Dean of Westminster, living next door to the
Jerusalem Chamber--had been an active member of James’ High Commission,
and now, inconsistently enough, objected to the Low Commission
appointed by William; yet this was as constitutional as the former had
been the reverse, for _this_ amounted to no more than a committee
of advice, whereas _that_ claimed judicial prerogatives. Sprat
either overlooked or pretended not to see the distinction, and talked
of the danger of incurring a _premunire_ by venturing to proceed
with business. He said a burnt child dreads the fire, and as he had
been deceived with regard to the other Commission, though some of
the Judges were in its favour, he should not be satisfied with the
Commission under which they were now brought together, unless the whole
Judicial bench sanctioned its appointment. After quibbles about the
altered official position of some Commissioners, and the small number
left at the close of the last meeting, he urged the inconsistency
of touching formularies to which they had given their assent and
consent; the impropriety of forestalling Convocational debates; and
the probability of provoking Parliament by usurping its functions.
Sprat found a supporter in Jane--“a double-faced Janus,” as people
called him, for, after being a staunch supporter of non-resistance, he
had conveyed to the Prince of Orange the offer of the University to
coin its plate in the Deliverer’s service; and next, disappointed of
a mitre, had on that account (so said his enemies) abandoned liberal
opinions, and gone over to the camp of Toryism, where he found a more
congenial atmosphere and a more agreeable home.
[Sidenote: COMPREHENSION.]
[Sidenote: 1689.]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account