Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, January 1885Various
General
Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, January 1885
Various
American literature -- Periodicals; Literature -- Periodicals
But further, had Shakespeare known Italy as well as Mr. Browning,
he would still have refrained from loading “Romeo and Juliet” with
local color. His audience did not want it, could not understand it,
would have been bewildered by it. The very youth of Juliet (“she is
not fourteen”) proves, it is said, that the poet thought of her as an
early-developed Italian girl. Now, the physiological observation here
implied is in itself questionable, and, had it conflicted with their
pre-conceptions as to the due period of first love in girls, would have
been incomprehensible, if not repellent, to an Elizabethan audience.
We, though taught to regard it as “local color,” are, by our social
conventions, so accustomed to place the marriageable age later, that in
our imagination we always add three or four years to Juliet’s fourteen;
and on the stage the addition is generally made in so many words. But
the social conventions of Shakespeare’s time tended in precisely the
opposite direction. Anne, daughter of Sir Peter Warburton, was only
twelve when, in 1539, she was married to Sir Edward Fitton. In Porter’s
“Angrie Women of Abington,” published in 1599, some five years after
the probable date of “Romeo and Juliet,” it is explicitly stated that
fifteen was the ordinary age at which girls married. That was the age
of Lady Jane Grey at her marriage: the wife of Sir Simon d’Ewes was
even younger; and a little research could easily supply a hundred other
cases. In Johnson’s “Crowne Garland of Goulden Roses” (1612) a girl who
is single at twenty expresses her despair of ever being married. Thus
we find that this renowned proof of Juliet’s Italian nature resolves
itself into a familiar trait of English social habit in the sixteenth
century. Had it been otherwise, it would have been a fault and not a
merit in a play which addressed itself, not to an ethnological society,
but to a popular audience.
A touch which may possibly have conveyed to Shakespeare’s audience a
peculiarly Italian impression, is Lady Capulet’s suggestion that Romeo
should be poisoned. In the sixteenth century poisoning was commonly
known in England as “the Italian crime,” and was probably connected
with Italy in the popular mind as are macaroni and organ-grinders
at the present day. But poison is part of the stock-in-trade of the
tragic dramatist, and plays a prominent part in the two most distinctly
northern of the poet’s works, “Hamlet” and “Lear,” Again, the
Apothecary’s speech,—
Such mortal drugs I have; but Mantua’s law
Is death to any he that utters them,
is held up as a peculiarly Italian touch, no such law appearing in the
English statute-book of the time. The fact is that Shakespeare found
the idea in Brooke’s “Tragicall Historye of Romeus and Juliet,” and
used it simply to heighten the terror of the situation.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account