Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885Various
History
Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885
Various
American literature -- Periodicals; Literature -- Periodicals
“I resolutely,” she says in the “Histoire de ma Vie,” “put all
precept and example out of my mind, and neither sought in others,
nor in my own individuality, a type or character. Of course it has
been said that Indiana was me, and her history mine. She was nothing
of the kind. I have drawn many different female personations, but
I think when the world reads this confession of my impressions and
reflections, it will see that none of them are intended for my own
portrait. I am too elevated in my views to see a heroine of romance
in my mirror. I never found myself handsome enough nor amiable enough
to be either poetic or interesting; it would have seemed to me as
impossible to dramatise my life, as to embellish my person.”
“Indiana” was signed for the first time by her _nom de plume_ George
Sand.
Her former romance, “Rose et Blanche,” had been written in
collaboration with M. Jules Sandeau. It appeared under the name of
Jules Sand. When “Indiana” was finished Delatouche, who undertook
to publish it, advised its authoress to change the name of Jules to
George. She did so, and henceforth in literature and society was known
by no other name but George Sand.
“Indiana” was a genuine success, and made a considerable stir in Paris.
The imperfections of its construction were forgiven for the eloquence
of its passion and the beauty of its style; and the only words on every
one’s lips for some days after its appearance, were, “Have you read
‘Indiana’? You must read ‘Indiana.’”
Even her severe friend Delatouche was stirred out of his critical frame
of mind. She describes his clambering up to her garret, and finding a
copy of “Indiana” lying on the table.
“He took it up, and opened it contemptuously. I wished to keep him
from the subject and spoke about other things, but he would read on,
and kept calling out at each page: ‘Come, it is a copy! Nothing but
a copy of Balzac.’ I had neither sought nor avoided an imitation of
the great novelist’s style, and felt that although the book had been
written under his influence, it was unjust to say it was a copy. I let
him carry away the volume, hoping he would rescind his judgment. Next
morning on awaking I received the following letter:
“‘GEORGE,—I beg your pardon; I am at your feet. Forgive the insulting
observations I made last night. Forgive all that I have said to you
for the last six months. I have spent the night reading your book. Ah,
my child! How proud I am of you!’”
The following extract from one of her letters written after the
publication of “Indiana” shows how modest she remained in the midst of
her success:
“The popularity of my book frightens me. Up to this moment I have
worked inconsequently, convinced that anything I produced would pass
unnoticed. Fate has ordained otherwise. I must try to justify the
undeserved admiration of which I am the object.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account