Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885Various
History
Eclectic Magazine of Foreign Literature, Science, and Art, June 1885
Various
American literature -- Periodicals; Literature -- Periodicals
the Syracusans, where it went by the name of _petalism_, from the leaf
(Gr. _petalon_) on which the name of the offender was written. With
the caprice of language, this word has entirely passed away, while the
Athenian custom gives us a word expressive of social exclusion.
It has been said that there is hardly an institution of ancient times
which has not some memorial in our language. The sacrifices of Greeks
and Romans are commemorated in the word _immolate_, from the habit of
throwing meal (Latin _mola_) upon the head of the victim. The word
_contemplate_ was probably used originally of the augurs who frequented
the temples of the gods, _temple_ meaning originally “a place cut off,”
and hence “reserved,” Our word _funeral_ is borrowed from a Latin word
of similar signification, which in its turn is connected with _fumus_,
smoke, thus giving us an allusion to the ancient habit of burning the
bodies of the dead. Another word connected with the rites accorded to
the dead—that is, _dirge_—is of Christian origin. It is a contraction
of the first word of the antiphon in the office for the dead, taken
from the eighth verse of the fifth Psalm: “Dirge, Dominus meus,” etc.
(“Lead or direct me, O Lord,” etc.). From a Roman law-term of Greek
origin we have the word _paraphernalia_, signifying strictly those
articles of personal property, besides her jointure, which were at the
disposal of a woman after the death of her husband.
From a detail of Roman military life we trace the derivation of the
word _subsidy_, originally applied only to assistance in arms, but
generalised to signify help of any kind, especially pecuniary aid.
_Salary_ meant originally “salt-money,” or money given to the soldiers
for salt. With the inconsistency frequently found in language, the name
survived after money had taken the place of such rations. Strictly
speaking, the word _stipend_ is liable to the same etymological
objection, since the meaning of the word is a certain quantity of small
coins estimated by weight.
The derivation of the word _tragedy_ has been a fruitful field of
controversy. It is undoubtedly the case that this class of drama was
originally of anything but a mournful and pathetic character, and was a
remnant of the winter festival in honor of the god Dionysus. The word
is coined from the Greek _tragos_, a goat; but various reasons have
been assigned for this connection. Some assert that a goat was the
prize awarded to the best extempore poem in honor of the god; others,
that the first actors were dressed like satyrs, in goat-skins. A more
likely explanation is that a goat was sacrificed at the singing of the
song.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account