The shoulders are soft and flabby; the smiling insignificance of the
features, the sinking down of the trunk on the hips and the head on
the shoulders, are just what we should expect in one of the scribes
who led sedentary lives in offices, amid piles of documents, of whom
some bas-reliefs exaggerate the obesity with an evident intention of
caricature. The inscription engraved on the base tells us that he was
named Aî, son of Hapi, and that besides his sacerdotal functions he
possessed the dignity of director of the two store-houses of the money.
The Turin papyrus informs us of the nature of his office. The financial
system of Egypt rested on an entirely different principle from ours:
coins not being yet invented, or only lately come into use at the Saïte
Period, the payment of taxes and of the officials, the transactions
of the State with private individuals, or of private individuals with
each other, were valued and settled in kind. Every Egyptian owed the
Treasury, according to his profession and his fortune, so many fish
if he was a fisherman, so many bushels of grain or head of cattle if
he was an agriculturist; the whole was duly received, registered, and
stored by scribes who, in their turn, put aside for the Pharaoh what
would keep, and used what was perishable for the daily disbursements.
Silver and gold were articles of exchange in the same way as stuffs
or oxen; Pharaoh brought them back in quantities from his expeditions
abroad, and received them from his subjects as the equivalent of their
share of the tax. Gold and silver circulated in powder, in sachets
that contained a definite weight, in thin rings, in the form of
couchant oxen, of half-oxen, of ox or gazelle heads, of jars full or
empty, in curious shapes that generally were of no use in daily life,
and which consequently were only, in spite of their artistic value,
a sort of metallic reserve for the rich. The two store-houses or the
double house of the money formed the treasury in which Pharaoh stored
the quantities of gold and silver that belonged to him: taking into
account the value attached to these metals, the directors of these
establishments must have occupied a fairly high rank in the Egyptian
hierarchy.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account