indeed and inconstant, but certainly not accidental--of another great
innovation, destined to receive important developments, that of
assonance or rhyme, in the final letters or syllables of verses.
Archbishop Trench, in the introduction to his _Sacred Latin Poetry_,
has traced the whole course of the transition from the ancient to the
modern forms of versification, ascribing it to natural and necessary
causes, which made such changes needful for the due development of the
new forms of spiritual and intellectual life, consequent upon the
conversion of the Latin-speaking nations to Christianity.
6th century downwards.
From the 6th century downwards we see this transformation making
continual progress, each nation of Western Christendom adding, from time
to time, to the earlier hymns in its service-books others of more recent
and frequently of local origin. For these additions, the commemorations
of saints, &c., as to which the devotion of one place often differed
from that of another, offered especial opportunities. This process,
while it promoted the development of a medieval as distinct from the
primitive style, led also to much deterioration in the quality of
hymns, of which, perhaps, some of the strongest examples may be found in
a volume published in 1865 by the Irish Archaeological Society from a
manuscript in the library of Trinity College, Dublin. It contains a
number of hymns by Irish saints of the 6th, 7th and 8th centuries--in
several instances fully rhymed, and in one mixing Erse and Latin
barbarously together, as was not uncommon, at a much later date, in
semi-vernacular hymns of other countries. The Mozarabic Breviary, and
the collection of hymns used in the Anglo-Saxon churches, published in
1851 by the Surtees Society (chiefly from a Benedictine MS. In the
college library of Durham, supplemented by other MSS. in the British
Museum), supply many further illustrations of the same decline of
taste:--such Sapphics, e.g., as the "Festum insigne prodiit coruscum" of
Isidore, and the "O veneranda Trinitas laudanda" of the Anglo-Saxon
books. The early medieval period, however, from the time of Gregory the
Great to that of Hildebrand, was far from deficient in the production of
good hymns, wherever learning flourished. Bede in England, and Paul "the
Deacon"--the author of a fairly classical sapphic ode on St John the
Baptist--in Italy, were successful followers of the Ambrosian and
Gregorian styles. Eleven metrical hymns are attributed to Bede by
Cassander; and there are also in one of Bede's works (_Collectanea et
flores_) two rhythmical hymns of considerable length on the Day of
Judgment, with the refrains "In tremendo die" and "Attende homo," both
irregularly rhymed, and, in parts, not unworthy of comparison with the
"Dies Irae." Paulinus, patriarch of Aquileia, contemporary with Paul,
wrote rhythmical trimeter iambics in a manner peculiar to himself.
Theodulph, bishop of Orleans (793-835), author of the famous
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account