5. _German Hymnody._--Luther was a proficient in and a lover of music.
He desired (as he says in the preface to his hymn-book of 1545) that
this "beautiful ornament" might "in a right manner serve the great
Creator and His Christian people." The persecuted Bohemian or Hussite
Church, then settled on the borders of Moravia under the name of "United
Brethren," had sent to him, on a mission in 1522, Michael Weiss, who not
long afterwards published a number of German translations from old
Bohemian hymns (known as those of the "Bohemian Brethren"), with some of
his own. These Luther highly approved and recommended. He himself, in
1522, published a small volume of eight hymns, which was enlarged to 63
in 1527, and to 125 in 1545. He had formed what he called a "house
choir" of musical friends, to select such old and popular tunes (whether
secular or ecclesiastical) as might be found suitable, and to compose
new melodies, for church use. His fellow labourers in this field
(besides Weiss) were Justus Jonas, his own especial colleague; Paul
Eber, the disciple and friend of Melanchthon; John Walther, choirmaster
successively to several German princes, and professor of arts, &c., at
Wittenberg; Nicholas Decius, who from a monk became a Protestant teacher
in Brunswick, and translated the "Gloria in Excelsis," &c.; and Paul
Speratus, chaplain to Duke Albert of Prussia in 1525. Some of their
works are still popular in Germany. Weiss's "Funeral Hymn," "Nun lasst
uns den Leib begraben" ("Now lay we calmly in the grave"); Eber's "Herr
Jesu Christ, wahr Mensch und Gott" ("Lord Jesus Christ, true Man and
God"), and "Wenn wir in höchsten Nöthen sein" ("When in the hour of
utmost need"); Walther's "New Heavens and new Earth" ("Now fain my
joyous heart would sing"); Decius's "To God on high be thanks and
praise"; and Speratus's "Salvation now has come for all," are among
those which at the time produced the greatest effect, and are still best
remembered.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account