In later times when it became customary to compose midrashic works
under well-known names, a book of Jashar naturally made its
appearance. It need hardly be remarked that this has nothing whatever
to do with the older book. It is an anonymous elaboration in Hebrew of
the early part of the biblical narrative, probably composed in the
12th century. The fact that its legendary material is drawn from
Arabic sources, as well as from Talmud, Midrash and later Jewish
works, would seem to show that the writer lived in Spain, or,
according to others, in south Italy. The first edition appeared at
Venice in 1625, and it has been frequently printed since. It was
translated into English by (or for) M. M. Noah (New York, 1840). A
work called _The Book of ... Jasher, translated ... by Alcuin_ (1751;
2nd ed., Bristol, 1829), has nothing to do with this or with any
Hebrew original, but is a mere fabrication by the printer, Jacob Hive,
who put it forward as the book "mentioned in Holy Scripture."
BIBLIOGRAPHY.--M. Heilprin, _Historical Poetry of the Ancient Hebrews_
(New York, 1879), i. 128-131; Mercati, "Una congettura sopra il libro
del Giusto," in _Studi e Testi_ (5, Roma, 1901). On the medieval work
see Zunz, _Gottesdienstliche Vorträge der Juden_ (Frankfurt a. M.,
1892), 2nd ed., p. 162.
FOOTNOTE:
[1] _Jashar: fragmenta archetypa carminum Hebraicorum_ (Berlin,
1854). Cf. Perowne's _Remarks_ on it (Lond. 1855).
JASHPUR, a tributary state of India, in the Central Provinces, having
been transferred from Bengal in 1905. The country is divided almost
equally into high and low lands. The Uparghat plateau on the east rises
2200 ft. above sea-level, and the hills above it reach their highest
point in Ranijula (3527 ft.). The only river of importance is the Ib, in
the bed of which diamonds are found, while from time immemorial its
sands have been washed for gold. Jashpur iron, smelted by the Kols, is
highly prized. Jungles of _sál_ forests abound, harbouring elephant,
bison and other wild beasts. Jungle products include lac, silk cocoons
and beeswax, which are exported. Area 1948 sq. m.; pop. (1901), 132,114;
estimated revenue £8000.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account