_Later Versions of the Legend._--_Les fais et prouesses du noble et
vaillant chevalier Jason_ was composed in the middle of the 15th century
by Raoul Lefèvre on the basis of Benoît's _Roman de Troie_, and
presented to Philip of Burgundy, founder of the order of the Golden
Fleece. The manners and sentiments of the 15th century are made to
harmonize with the classical legends after the fashion of the Italian
pre-Raphaelite painters, who equipped Jewish warriors with knightly
lance and armour. The story is well told; the digressions are few; and
there are many touches of domestic life and natural sympathy. The first
edition is believed to have been printed at Bruges in 1474.
Caxton translated the book under the title of _A Boke of the hoole Lyf
of Jason_, at the command of the duchess of Burgundy. A Flemish
translation appeared at Haarlem in 1495. The Benedictine Bernard de
Montfaucon (1655-1741) refers to a MS. by Guido delle Colonne,
_Historia Medeae et Jasonis_ (unpublished).
The _Histoire de la Thoison d'Or_ (Paris, 1516) by Guillaume Fillastre
(1400-1473), written about 1440-1450, is an historical compilation
dealing with the exploits of the _très chrétiennes maisons_ of France,
Burgundy and Flanders.
JASON OF CYRENE, a Hellenistic Jew, who lived about 100 B.C. and wrote a
history of the times of the Maccabees down to the victory over Nicanor
(175-161 B.C.). This work is said to have been in five books and formed
the basis of the present 2 Macc. (see ch. ii. 19-32).
JASPER, an opaque compact variety of quartz, variously coloured and
often containing argillaceous matter. The colours are usually red,
brown, yellow or green, and are due to admixture with compounds of iron,
either oxides or silicates. Although the term jasper is now restricted
to opaque quartz it is certain that the ancient _jaspis_ or [Greek:
iaspis] was a stone of considerable translucency. The jasper of
antiquity was in many cases distinctly green, for it is often compared
with the emerald and other green objects. Jasper is referred to in the
_Niebelungenlied_ as being clear and green. Probably the jasper of the
ancients included stones which would now be classed as chalcedony, and
the emerald-like jasper may have been akin to our chrysoprase. The
Hebrew word _yashefeh_ may have designated a green jasper (cf. Assyrian
_yashpu_). Professor Flinders Petrie has suggested that the _odem_, the
first stone on the High Priest's breastplate, translated "sard," was a
red jasper, whilst _tarshish_, the tenth stone, may have been a yellow
jasper (Hastings's _Dict. Bible_, 1902).
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account