LIVIUS ANDRONICUS (c. 284-204 B.C.), the founder of Roman epic poetry
and drama. His name, in which the Greek [Greek: Andronikos] is combined
with the gentile name of one of the great Roman houses, while indicative
of his own position as a manumitted slave, is also significant of the
influences by which Roman literature was fostered, viz. the culture of
men who were either Greeks or "semi-Graeci" by birth and education, and
the protection and favour bestowed upon them by the more enlightened
members of the Roman aristocracy. He is supposed to have been a native
of Tarentum, and to have been brought, while still a boy, after the
capture of that town in 272, as a slave to Rome. He lived in the
household of a member of the gens Livia, probably M. Livius Salinator.
He determined the course which Roman literature followed for more than a
century after his time. The imitation of Greek comedy, tragedy and epic
poetry, which produced great results in the hands of Naevius, Plautus,
Ennius and their successors, received its first impulse from him. To
judge, however, from the insignificant remains of his writings, and from
the opinions of Cicero and Horace, he can have had no pretension either
to original genius or to artistic accomplishment. His real claim to
distinction was that he was the first great schoolmaster of the Roman
people. We learn from Suetonius that, like Ennius after him, he obtained
his living by teaching Greek and Latin; and it was probably as a
school-book, rather than as a work of literary pretension, that his
translation of the _Odyssey_ into Latin Saturnian verse was executed.
This work was still used in schools in the time of Horace (_Epp._ ii.
1., 69), and, although faultily executed, satisfied a real want by
introducing the Romans to a knowledge of Greek. Such knowledge became
essential to men in a high position as a means of intercourse with
Greeks, while Greek literature stimulated the minds of leading Romans.
Moreover, southern Italy and Sicily afforded many opportunities for
witnessing representations of Greek comedies and tragedies. The Romans
and Italians had an indigenous drama of their own, known by the name of
_Satura_, which prepared them for the reception of the more regular
Greek drama. The distinction between this _Satura_ and the plays of
Euripides or Menander was that it had no regular plot. This the Latin
drama first received from Livius Andronicus; but it did so at the cost
of its originality. In 240, the year after the end of the first Punic
War, he produced at the ludi Romani a translation of a Greek play (it is
uncertain whether a comedy or tragedy or both), and this representation
marks the beginning of Roman literature (Livy vii. 2). Livius himself
took part in his plays, and in order to spare his voice he introduced
the custom of having the solos (_cantica_) sung by a boy, while he
himself represented the action of the song by dumb show. In his
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account