This outbreak has been long preparing. Seventy years before the War the
German poet Freiligrath wrote a poem to prove that Germany is Hamlet,
urged by the spirit of her fathers to claim her inheritance, vacillating
and lost in thought, but destined, before the Fifth Act ends, to strew
the stage with the corpses of her enemies. Only a German could have hit
on the idea that Germany is Hamlet. The English, for whom the play was
written, know that Hamlet is Hamlet, and that Shakespeare was thinking
of a young man, not of the pomposities of national ambition. But if
these clumsy allegories must be imposed upon great poets, Germany need
not go abroad to seek the likeness of her destiny. Germany is Faust; she
desired science and power and pleasure, and to get them on a short lease
she paid the price of her soul.
For the present, at any rate, the best thing the Germans can do with
Shakespeare is to leave him alone. They have divorced themselves from
their own great poets, to follow vulgar half-witted political prophets.
As for Shakespeare, they have studied him assiduously, with the complete
apparatus of criticism, for a hundred years, and they do not understand
the plainest words of all his teaching.
In England he has always been understood; and it is only fair, to him
and to ourselves, to add that he has never been regarded first and
foremost as a national poet. His humanity is too calm and broad to
suffer the prejudices and exclusions of international enmities. The
sovereignty that he holds has been allowed to him by men of all parties.
The schools of literature have, from the very first, united in his
praise. Ben Jonson, who knew him and loved him, was a classical scholar,
and disapproved of some of his romantic escapades, yet no one will ever
outgo Ben Jonson's praise of Shakespeare.
Triumph, my Britain, thou hast one to show,
To whom all Scenes of Europe homage owe.
He was not-of an ago, but for all time!
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account