Precious as it is to us, however, this English chronicle-work at Peterborough was a mere survival. Half its pathetic interest indeed springs from the fact that it stands utterly alone; save in that one abbey in the Fens, English had ceased to be a written tongue; the vernacular literature of England was dead. If the reviving national sentiment was to find a literary expression which could exercise any lasting and widespread influence, the vehicle must be not English but Latin. This was the work now taken up by the historical school of Worcester. Early in the twelfth century a Worcester monk named Florence made a Latin version of the Chronicle. Unhappily, he infused into his work a violent party spirit, and overlaid the plain brief statements of the annals with a mass of interpolations, additions and alterations, whose source it is impossible to trace, and which, adopted only too readily by later writers, have gone far to bring our early history into what until a very recent time seemed well-nigh hopeless confusion. But the very extent of his influence proves how true was the instinct which led him--patriot of the most narrow, insular, exaggerated type, as the whole tone of his work shows him to have been--to clothe the ancient vernacular annals in a Latin dress, in the hope of increasing their popularity. If English history has in one way suffered severely at his hands, it owes him a debt of gratitude nevertheless upon another ground. While the last English chronicle lay isolated and buried in the scriptorium at Peterborough, it was through the Latin version of Florence that the national and literary tradition of the school of Worcester made its way throughout the length and breadth of the land, and inspired a new generation of English historians. Simeon of Durham, copying out and piecing together the old Northumbrian annals which had gone on growing ever since Bæda’s death, no sooner met with the chronicle of Florence than he made it the foundation of his own work for the whole space of time between Ælfred’s birth in 848 and Florence’s own death in 1118; and from Simeon it was handed down, through the work of another local historian, to be incorporated in the great compilation of Roger of Howden.[202] Henry of Huntingdon, who soon after 1125, at the instigation of Bishop Alexander of Lincoln, began to collect materials for a history of the English, may have learnt from the same source his method of dealing with the English Chronicle, though he seems, naturally enough, to have chiefly used the copy which lay nearest to his own hand at Peterborough. Meanwhile, at the opposite end of England, a finer and subtler intellect than that of either Florence or Simeon or Henry had caught the historical impulse in an old West-Saxon monastery.