Ballads, English -- England -- Texts; Ballads, Scots -- Scotland -- Texts
The subject of this piece is the abduction of a young Scottish lady by a
son of the celebrated Rob Roy Macgregor. Sentence of outlawry had been
pronounced against this person for not appearing to stand his trial for
murder. While under this sentence, he conceived the desperate project of
carrying off Jane Kay, heiress of Edinbelly, in Sterlingshire, and
obtaining possession of her estate by a forced marriage. Engaging a
party of the proscribed Macgregors to assist him in this enterprise, Rob
Roy entered the young woman's house with his brother James, tied her,
hand and foot, with ropes, and carried her thus on horseback to the
abode of one of his clan in Argyleshire, where, after some mock
ceremony, she was compelled to submit to his embraces. The place in
which the unfortunate woman was detained, was discovered, and she was
rescued by her family. Rob Roy and James Macgregor were tried for their
lives. The latter escaped from prison, but the principal in this outrage
suffered condign punishment in February, 1753.
Fragments of the story were printed in _Select Scotish Songs_, by Robert
Burns, edited by R. H. Cromek, ii. 199, and in Maidment's _North
Countrie Garland_, p. 44; a complete copy in the _Thistle of Scotland_,
p. 93. Chambers has combined the fragments of Burns and Maidment with a
third version furnished by Mr. Kinloch, and has produced a ballad which
is on the whole the most eligible for this place. (_Scottish Ballads_,
p. 175.) In the Appendix may be seen the editions above referred to, and
also _Eppie Morrie_, a ballad founded on a similar incident.
This sort of kidnapping seems to have been the commonest occurrence in
the world in Scotland. Sharpe has collected not a few cases in his
_Ballad Book_, p. 99, and he gives us two stanzas of another ballad.
The Highlandmen hae a' cum down,
They've a' come down almost,
They've stowen away the bonny lass,
The Lady of Arngosk.
Behind her back they've tied her hands,
An' then they set her on;
"I winna gang wi' you," she said,
"Nor ony Highland loon."
* * * * *
Rob Roy frae the Hielands cam
Unto the Lawland Border,
To steal awa a gay ladye,
To haud his house in order.
He cam ower the loch o' Lynn, 5
Twenty men his arms did carry;
Himsell gaed in and fand her out,
Protesting he would marry.
When he cam he surrounded the house,
No tidings there cam before him, 10
Or else the lady would have gone,
For still she did abhor him.
"O will ye gae wi' me?" he says,
"O will ye be my honey?
O will ye be my wedded wife? 15
For I loe ye best of ony."
"I winna gae wi' you," she says,
"I winna be your honey;
I winna be your wedded wife,
Ye loe me for my money." 20
* * * * *
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account