Correct or incorrect orthography being, then, this note of accurate or
inaccurate knowledge, we may confidently conclude where two spellings
of a word exist, and are both employed by persons who generally write
with precision and scholarship, that there must be something to account
for this. It will generally be worth your while to inquire into the
causes which enable both spellings to hold their ground and to find
their supporters, not ascribing either one or the other to mere
carelessness or error. It will in these cases often be found that two
spellings exist, because two views of the word’s origin exist, and each
of those spellings is the correct expression of one of these. The
question therefore which way of spelling should continue, and wholly
supersede the other, and which, while the alternative remains, we should
ourselves employ, can only be settled by settling which of these
etymologies deserves the preference. So is it, for example, with
‘ch_y_mist’ and ‘ch_e_mist’, neither of which has obtained in our common
use the complete mastery over the other{277}. It is not here, as in some
other cases, that one is certainly right, the other as certainly wrong:
but they severally represent two different etymologies of the word, and
each is correct according to its own. If we are to spell ‘ch_y_mist’ and
‘ch_y_mistry’, it is because these words are considered to be derived
from the Greek word, χυμός, sap; and the chymic art will then have
occupied itself first with distilling the juice and sap of plants, and
will from this have derived its name. I have little doubt, however, that
the other spelling, ‘ch_e_mist’, not ‘ch_y_mist’, is the correct one. It
was not with the distillation of herbs, but with the amalgamation of
metals, that chemistry occupied itself at its rise, and the word
embodies a reference to Egypt, the land of Ham or ‘Cham’{278}, in which
this art was first practised with success.
{Sidenote: ‘_Satyr_’, ‘_Satire_’}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account