Thus too there is a very curious province of our language, in which we
were once so rich, that extensive losses here have failed to make us
poor; so many of its words still surviving, even after as many or more
have disappeared. I refer to those double words which either contain
within themselves a strong rhyming modulation, such for example as
‘willy-nilly’, ‘hocus-pocus’, ‘helter-skelter’, ‘tag-rag’,
‘namby-pamby’, ‘pell-mell’, ‘hodge-podge’; or with a slight difference
from this, though belonging to the same group, those of which the
characteristic feature is not this internal likeness with initial
unlikeness, but initial likeness with internal unlikeness; not rhyming,
but strongly alliterative, and in every case with a change of the
interior vowel from a weak into a strong, generally from _i_ into _a_
or _o_; as ‘shilly-shally’, ‘mingle-mangle’, ‘tittle-tattle’,
‘prittle-prattle’, ‘riff-raff’, ‘see-saw’, ‘slip-slop’. No one who is
not quite out of love with the homelier yet more vigorous portions of
the language, but will acknowledge the life and strength which there is
often in these and in others still current among us. But of the same
sort what vast numbers have fallen out of use, some so fallen out of all
remembrance that it may be difficult almost to find credence for them.
Thus take of rhyming the following: ‘hugger-mugger’, ‘hurly-burly’,
‘kicksy-wicksy’ (all in Shakespeare); ‘hibber-gibber’, ‘rusty-dusty’,
‘horrel-lorrel’, ‘slaump paump’ (all in Gabriel Harvey), ‘royster-doyster’
(Old Play), ‘hoddy-doddy’ (Ben Jonson); while of alliterative might be
instanced these: ‘skimble-skamble’, ‘bibble-babble’ (both in
Shakespeare), ‘twittle-twattle’, ‘kim-kam’ (both in Holland), ‘hab-nab’
(Lilly), ‘trim-tram’, ‘trish-trash’, ‘swish-swash’ (all in Gabriel
Harvey), ‘whim-wham’ (Beaumont and Fletcher), ‘mizz-mazz’ (Locke),
‘snip-snap’ (Pope), ‘flim-flam’ (Swift), ‘tric-trac’, and others{160}.
{Sidenote: _Words under Ban_}
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account