English Surnames: Their Sources and SignificationsBardsley, Charles Wareing Endell
History
English Surnames: Their Sources and Significations
Bardsley, Charles Wareing Endell
Names, English; Names, Personal -- English
Of beaming sunny rays, a golden tiar circled his head.
When we remember their former size, their horned and peaked character,
and the variety of the material used, arguing as they do the then
importance of the fact, we need not be surprised at meeting with
comparative frequency such a surname as ‘Tyrer,’ ‘Tyerman,’ or
‘Tireman.’ It is somewhat hard to say whether our ‘Coffers’ are relics
of the old ‘Coffrer’ or ‘Coifer,’ but as the latter business was all but
entirely in the hands of females, perhaps it will be safer to refer them
to the other. Such names, however, as ‘Emma la Coyfere’ or ‘Dionysia la
Coyfere,’ found in the thirteenth century, may serve to remind us of the
peculiar style of the head-gear which the ladies affected in these
earlier times. The more special occupation of preparing feathers or
plumes has left its mark in our ‘Plumer’ and ‘Plummer,’ memorials of the
old ‘Mariot le Plumer’ or ‘Peter le Plomer.’ The old ‘caul’ or ‘call’
still lives in our ‘Calmans’ and ‘Callers.’ ‘Elias le Callere’ occurs in
the Parliamentary Writs, and ‘Robert le Callerere’ in the ‘Munimenta
Gildhallæ.’ Judging from the ‘Wife of Bath’s Tale,’ we should imagine
this also to have been a female head-dress. There the old witch appeals
to the Queen and her court of lady attendants as to them who wear
‘kercheif or calle’—
Let see, which is the proudest of them alle,
That weareth on a kercheif or a calle.
Another form of the surname is found in ‘Alicia la Kellere,’ now simple
‘Keller,’ the article itself being also met with in a similar dress. In
the ‘Townley Mysteries’ a fallen angel is represented as saying that a
girl—
If she be never so foul a dowde
With her kelles and her pynnes,
The shrew herself can shroud
Both her chekys, and her chynnes.
In its several more general uses it has always maintained its strict
meaning of a covering.[338] Hoshea, we may recollect, speaks
figuratively of God’s ‘rending the caul of Israel’s heart.’ Probably the
word is connected with the ‘cowl’ of other monkish days, and thus may be
associated with our ‘Coulmans’ and ‘Cowlers.’ ‘Richard le Couhelere,’ an
entry of the fifteenth century, may belong to the same group.[339] A
once familiar sobriquet for a hood was that of ‘chapelle,’[340] whence
our edifice of that name and the diminutive ‘chaplet.’ The Parliamentary
Writs give us an ‘Edmund le Chapeler;’ the Hundred Rolls furnish us,
among other instances, with a ‘Robert le Chapeler.’ ‘Theobald le
Hatter,’ ‘Robert le Hattare,’ ‘Thomas le Capiere,’ ‘Symon le Cappere,’
or ‘John Capman’ need no explanation. The articles they sold, whether of
beaver, or felt, or mere woollen cloth, were largely imported from
Flanders. Thus it is that Lydgate, as I have but recently shown,
picturing the streets of London, mentions spots in his progress
therethrough where—
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account