English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)Jusserand, J. J. (Jean Jules)
History
English Wayfaring Life in the Middle Ages (XIVth Century)
Jusserand, J. J. (Jean Jules)
Christian pilgrims and pilgrimages -- England; England -- Social life and customs -- 1066-1485; Travel, Medieval
Through a window opened in the partition between his room and the
hall, over the dais, the lord could see and even hear all that was
done or said below. In the king’s house itself the hall was used for
sleeping as is shown by the ordinances of Edward IV;[134] at a period
much nearer our day (1514), Barclay still complains that at Court the
same couch serves for two:
And never in the court shalt thou have bed alone,
and that the noise from the comers and goers, from brawlers, {124}
coughers, and chatterers never ceases, and prevents sleep.[135] At
the first streak of dawn, sending through the white or coloured panes
of the high windows shafts of light on the dark carved timber-work,
which, high above the pavement, supported the roof, all stirred on
their couches; soon they were out of doors, horses were saddled, and
the clatter of hoofs sounded anew on the highway.
Towards the latter part of the fourteenth century a change became
noticeable in the use of the hall. It was first pointed out by that
acute observer of manners, William Langland, the author of the
“Visions.” Life was becoming, by degrees, less patriarchal and more
private; people were less fond of dining almost publicly in their
halls. Well-to-do individuals began to prefer having their meals by
themselves in rooms with chimneys, which last particular Langland
is careful to note as a sign of the growing luxuriousness of the
times. “Elyng” (dull, silent) “is the hall,” he said, in a well-known
passage:
“There the lorde ne the lady · liketh noughte to sytte,
Now hathe uche riche a reule · to eten bi hym-selve
In a prive parloure · for pore mennes sake,
Or in a chambre with a chymneye · and leve the chief halle,
That was made for meles · men to eten inne.”[136]
Less and less inhabited, the hall gradually became little more than
a sort of thoroughfare leading to the rooms where people were living
a life more private than before. It decreased in size as well as in
importance, until it was nothing in ordinary houses but the vestibule
which we now see.
It must have been chiefly to the very poor, or the very rich or
powerful that the monastery served as a hostelry. Monks received the
former out of charity, {125} and the latter out of necessity, the
common inns being at once too dear for the one and too miserable
for the other. They were intended for the middle class: merchants,
small landowners, itinerant packmen, etc. A certain number of beds
were placed in one room, and a certain number of men in each bed,
usually two, but sometimes three, the latter number being in any
case frequent in Germany, according to Chaucer’s friend, Eustache
Des Champs, sent to those parts as “ambassador and messenger” by the
French king: “No one lies apart, but two and two in a dark room, or
oftener three and three, in the same bed as it chances.” He regrets
the better manners and more refined customs of his own country, “doux
pays, terre très honorable.”[137]
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account