Epic and Romance: Essays on Medieval LiteratureKer, W. P. (William Paton)
History
Epic and Romance: Essays on Medieval Literature
Ker, W. P. (William Paton)
Epic poetry -- History and criticism; Literature, Medieval -- History and criticism; Romances -- History and criticism
The stories of Helgi Hundingsbane, and of his namesakes, as has been
already remarked, are given in a more than usually complicated and
tangled form.
At first everything is simple enough. A poem of the life of Helgi
begins in a way that promises a mode of narrative fuller and less
abrupt than the _Lay of Weland_. It tells of the birth of Helgi, son
of Sigmund; of the coming of the Norns to make fast the threads of his
destiny; of the gladness and the good hopes with which his birth was
welcomed. Then the _Lay of Helgi_ tells, very briefly, how he slew
King Hunding, how the sons of Hunding made claims for recompense. "But
the prince would make no payment of amends; he bade them look for no
payment, but for the strong storm, for the grey spears, and for the
rage of Odin."[23] And the sons of Hunding were slain as their father
had been.
[Footnote 23: Cf. _Maldon_, l. 45 _sq._, "Hearest thou what this
people answer? They will pay you, for tribute, spears, the deadly
point, the old swords, the weapons of war that profit you not," etc.]
Then the main interest begins, the story of Helgi and Sigrun.
"A light shone forth from the Mountains of Flame, and lightnings
followed." There appeared to Helgi, in the air, a company of armed
maidens riding across the field of heaven; "their armour was stained
with blood, and light went forth from their spears." Sigrun from among
the other "ladies of the South" answered Helgi, and called on him for
help; her father Hogni had betrothed her, against her will, to
Hodbrodd, son of Granmar. Helgi summoned his men to save her from this
loathed wedding. The battle in which Helgi slew his enemies and won
the lady of the air is told very shortly, while disproportionate
length is given to an interlude of vituperative dialogue between two
heroes, Sinfiotli, Helgi's brother, and Gudmund, son of Granmar, the
warden of the enemy's coast; this passage of _Vetus Comoedia_ takes up
fifty lines, while only six are given to the battle, and thirteen to
the meeting of Helgi and Sigrun afterwards. Here ends the poem which
is described in _Codex Regius_ as the _Lay of Helgi_ (_Helgakviða_).
The story is continued in the next section in a disorderly way, by
means of ill-connected quotations. The original editor, whether
rightly or wrongly, is quite certain that the _Lay of Helgi_, which
ends with the victory of Helgi over the unamiable bridegroom, is a
different poem from that which he proceeds to quote as the _Old Lay of
the Volsungs_, in which the same story is told. In this second version
there is at least one interpolation from a third; a stanza from a poem
in the "dialogue measure," which is not the measure in which the rest
of the story is told. It is uncertain what application was meant to
be given to the title _Old Lay of the Volsungs_, and whether the
editor included under that title the whole of his second version of
Helgi and Sigrun. For instance, he gives another version of the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account