Sweet, let us pick the fresh and opening rose,
Which doth each charm of form and hue display:
Hard by the margent of yon font it blows,
Mid guarding thorns and many a tufted spray;
And in yourself while springtide freshly glows,
Dear heart, with some sweet bloom my love repay:
Soon winter comes, all flowers to nip and close,
Nor love itself can hinder time's decay.
No poet is more determined to deal out his compliments in a liberal,
open-handed way than is the Sicilian. While the Venetians and the
Tuscans are content with claiming seven distinctive beauties for
the object of their affection, the Sicilian boldly asserts that his
_bedda_ possesses no less than thirty-three _biddizzi_. In the same
manner, when he is about sending his salutations, he sends them
without stint:
Many the stars that sparkle in the sky,
Many the grains of sand and pebbles small;
And in the ocean's plains the finny fry
And leaves that flourish in the woods and fall,
Countless earth's human hordes that live and die,
The flowers that wake to life at April's call,
And all the fruits the summer heats supply--
My greetings sent to thee out-number all.
On some rare occasions the incident which suggested the song may be
gathered from the lips of the person who recites it. In one case we
are told that a certain sailor, on his return from a long voyage,
hastened to the house of his betrothed, to bid her prepare for the
wedding. But he was met by the mother-in-law elect, who told him to go
his way, for his love was dead--the truth being that she had meanwhile
married a shoemaker. One fine day the disconsolate sailor had the not
unmixed gratification of seeing her alive and well, looking out of her
husband's house, and that night he sang her a reproachful serenade,
inquiring wherefore she had hidden from him, that though dead to him
she lived for another? This deceived mariner must have been a
rather exceptional individual, for although there are baker-poets,
carpenter-poets, waggoner-poets, poets in short of almost every branch
of labour and humble trade, a sailor-poet is not often to be heard of.
Dr Pitre remarks that sailors pick up foreign songs in their voyages,
mostly English and American, and come home inclined to look down upon
the folk-songs and singers of their native land.
The serenades and aubades are among the most delicate and elegant of
all the _canzuni d'amuri_; this is one, which contains a favourite
fancy of peasant lovers:
Life of my life, who art my spirit and soul,
By no suspicions be nor doubts oppressed,
Love me, and scorn false jealousy's control--
I not a thousand hearts have in my breast,
I had but one, and gave to thee the whole.
Come then and see, if thou the truth wouldst test,
Instead of my own heart, my love, my soul,
Thou wilt thine image find within my breast!
Another poet treats somewhat the same idea in a drolly realistic way--
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account