Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XXXVI. But let the truth prevail. I say the same of both Aristotle and
Machiavel, which is, that neither of them were the inventors of systems
of perverse policy; for that they copied them, from the actions of the
kings of Persia and Egypt; from the Archelaus’s and Philips of Macedon;
from the Phalaris’s, the Agathocles’s, the Hierones, and Dionysius’s
of Sicily; from the Perianders, from the Pisistratus’s, and other
political pests of Greece.
SECT. X.
XXXVII. Nor can I perceive such profundity or acuteness, in these so
much applauded maxims, either of Aristotle, or Machiavel, as may render
it worth the while of a politician of special perspicuity, to bestow
much time in reading or studying them; as a moderate understanding,
without their help, will enable a man to acquire all they teach; nor is
there any thing necessary to carry them into execution, but a hardened
and a perverted heart.
XXXVIII. The maxim, that a tyrant must be supported by making himself
feared, and not trust to the love of his subjects, is as clear as
day-light; for how can those, whom he is continually oppressing with a
hard slavery, have any love for him? And it follows of course, that he
must treat them as he would enemies, and endeavour to keep them poor,
as every one knows, that the more you impoverish your enemy, the more
you deprive him of the means of injuring you.
XXXIX. It is also an immediate consequence deducible from the same
principle, that it will be proper for him to put more confidence in
strangers, than his own subjects; for who but a stupid person, would
confide in one, who he knows is fired with indignation against him?
The necessity of keeping a number of emissaries in such a situation,
to inform him of the words and actions of those whom he suspects are
not his friends, would occur to every rustic, and is what is daily
practised by rustics in their way; for if one of these suspects any
man to be his enemy, he is continually observing his conduct, watching
his motions, and as far as he is able, prying into his designs. The
advantages of religious and virtuous appearances, to command respect,
are manifest to every young girl; and the art of fomenting discords,
and encouraging opposite factions in a state, in order to preserve the
balance of power equal between them, may be learned from the tumblers
and rope-dancers, who support themselves, by keeping the weights at the
opposite ends of their poles in equilibrio.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account