Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XIX. Those who endeavour to acquire riches to make use of them, and
to employ them in pleasures, seem to have the advantage with respect
to temporal convenience. For who can dispute the happiness of him,
who being master of great riches, makes them the tributaries of his
appetites? so the world judges, and the world deceives itself. The
most able man that the world ever produced, and the best qualified to
give an opinion in this matter from his own experience, was Solomon,
as there was not upon earth, a man who was richer, or even so rich,
as him, nor did any man expend his riches with more prodigality to
procure enjoyments; in the doing of which, he had this advantageous
circumstance in his favour, to wit, his great wisdom and knowledge of
nature; which taught him the means that were the best adapted, and
the most likely to furnish delight, and which was the best method,
of applying objects to enchant the senses: I say, hear this man’s
sentiments on the subject, who himself confesses, that he had given
a loose to his pleasures, and gratified them with every thing their
voracity craved: _Omnia, quæ desideraverunt oculi mei, non negavi eis:
nec prohibui cor meum, quin omni voluptate frueretur._ And what did he
meet with in this sea of delights? nothing but bitter waters: he found
that all was vanity and vexation of spirit: _Vidi in omnibus vanitatem,
& afflictionem animi_; and he found it so to such an extreme degree, as
to make his life a burthen to him: _Idcirco tæduit me vitæ meæ._
XX. This is exalted and brilliant fortune; and so exalted, that the
fortune of no man ever rose to a more sublime degree of altitude. I
ask now, if the most miserable man in the world can find his heart
placed in a state of greater anguish, than when he endures the irksome
sensation, of loathing, or being tired of his existence? We know that
Job used no other phrase, to express the profound agony which his
singular calamity had brought upon him: _Tædet animam meam vitæ meæ._
XXI. What Solomon says is infallible, because the church has received
that book as canonical. But though it should be confessed, that
the truth of this matter is an article of faith, it also appears
mysterious: for how could so much bitterness, be contained in the
greatest delights? Solomon did not chuse to decipher this enigma,
although his abilities would have permitted him to do it with the
greatest ease. Let us see if I can hit upon its explanation, and I
think I shall.
SECT. VII.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account