Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
Philosophy
Essays, or discourses, vol. 1 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
XVIII. I cannot refrain from laughter, when I hear men discourse in
this manner, who, from their education, ought to know and reason
better. The maxims of tyrannic policy are as antient in the world,
as government or dominion. Machiavelianism owes its first existence
to the most antient princes of the earth, and only to Machiavel its
name. It is rooted in our nature, and it does not require ages, as
moments, when fit occasions present themselves, are equal to bring
forth its malignant productions. Nor is the passion of domineering more
natural to man, than that of amplifying and extending his dominion. An
ambitious man, by attaining to be a prince, does not find his ambition
satisfied; but is always desirous of extending his power, exteriorly
with respect to the subjects of other states, and interiorly with
regard to his own. The love of independence can seldom be contained
within reasonable bounds. He who is free from all subjection to other
men, aspires at being independent of the laws also.
SECT. IV.
XIX. I am so far from thinking that Machiavel has made the world worse
in this respect, or from supposing that the princes of these times,
have refined upon the iniquitous politics of Machiavel, that I firmly
believe, if we limit our enquiries precisely to Europe, we shall find
the sovereigns of it in general, much better than those of the remote
ages.
XX. Now-a-days, if it is in contemplation to impose some new burthen
on the subject, or to wage war with a neighbouring state, divines and
lawyers are consulted upon the justice and propriety of the measure;
an enquiry is made, how the laws stand with respect to the subject
matter in question, and the archives and records are examined and
turned over; and although it often happens, that from the ambitious
adulation of the people consulted, a right is attributed to their
prince, which in reality does not belong to him, their malice does not
impeach his good faith. In former times this was not the case. If a
prince was disposed to trample on the rights of his subjects, or to
subdue his neighbours, he consulted nobody, nor made any other enquiry
or examination, than whether he had force and power sufficient to
accomplish what he meditated; and the question was always decided, by
his ability or inability to execute what he designed. In times not very
distant from our own, and even in the most polished kingdoms, where the
true religion has humanized people’s minds, when the person invaded
by a powerful prince his neighbour, has represented to him, that his
pretensions to what he possesses are just and legal; the invader has
laughed at the representation, and answered savagely, in the language
that was then become proverbial in the mouths of kings and ministers
of state, that the rights of princes were not to be determined by old
rolls of parchment, but by burnished arms.
SECT. V.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account