Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the SpanishFeijoo, Benito Jerónimo
History
Essays, or discourses, vol. 3 (of 4) : $b Selected from the works of Feyjoo, and translated from the Spanish
Feijoo, Benito Jerónimo
Spanish essays -- Translations into English
LXXXVII. The fame that befel Alexander the Sixth, and just in the
same way, happened to Henry the Eighth of England, and his wife, or
rather concubine, Anna Bolene. Both these personages were guilty of
great crimes, and the dishonesty of Anna Bolene, was as notorious
as the incontinence of Henry. The king, hurried away by a criminal
passion for that lady, in order to possess her, repudiated unjustly his
virtuous queen Catherine; and Ann was not only an accomplice in the
unjust divorce, but was afterwards proved guilty of adultery. This was
sufficient with respect to their incontinence, to render their fame
odious to posterity. But Nicholas Saunders, urged by his indiscreet zeal,
being desirous of heightening to the utmost the turpitude of them both,
confounded the certain with the incredible; from whence it followed,
that many of the vulgar among the Catholics, believed the incredible as
certain facts.
LXXXVIII. Saunders says, that the love of Henry for Ann was not only
illicit, but most enormously incestuous; because, that long before he
knew her, he had had criminal conversation, not only with her mother,
but also with a sister of her’s, named Mary. He adds, that Anna Bolene,
according to the testimony of her own mother, was the daughter of the
said Henry. To strengthen the foregoing assertion, he says, this unhappy
woman, was born two years after Thomas Bolene the husband of her mother,
had been absent from his wife at the court of France, whither he had been
sent on an embassy by Henry: that, upon his return to England, he was
desirous of repudiating his wife, but the king interposed to prevent it;
and the adultress confessed to her husband, that the child he found in
his house was the daughter of the king. According to this relation, the
correspondence between Henry the Eighth and Anna Bolene, was shocking and
incestuous in three particulars.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account