Essays: Scientific, Political, & Speculative; Vol. 2 of 3: Library Edition (1891), Containing Seven Essays not before Republished, and Various other Additions.Spencer, Herbert
Philosophy
Essays: Scientific, Political, & Speculative; Vol. 2 of 3: Library Edition (1891), Containing Seven Essays not before Republished, and Various other Additions.
Spencer, Herbert
Philosophy; Political science; Science
Turning now from the choice of words to their sequence, we find the
same principle hold good. We have _a priori_ reasons for believing that
there is some one order of words by which every proposition may be more
effectively expressed than by any other; and that this order is the
one which presents the elements of the proposition in the succession
in which they may be most readily put together. As in a narrative, the
events should be stated in such sequence that the mind may not have to
go backwards and forwards in order to rightly connect them; as in a
group of sentences, the arrangement should be such that each of them
may be understood as it comes, without waiting for subsequent ones; so
in every sentence, the sequence of words should be that which suggests
the constituents of the thought in the order most convenient for
building it {340} up. Duly to enforce this truth, and to prepare the
way for applications of it, we must analyze the mental act by which the
meaning of a series of words is apprehended.
We cannot more simply do this than by considering the proper
collocation of substantive and adjective. Is it better to place the
adjective before the substantive, or the substantive before the
adjective? Ought we to say with the French—_un cheval noir_; or to say
as we do—a black horse? Probably, most persons of culture will say
that one order is as good as the other. Alive to the bias produced by
habit, they will ascribe to that the preference they feel for our own
form of expression. They will expect those educated in the use of the
opposite form to have an equal preference for that. And thus they will
conclude that neither of these instinctive judgments is of any worth.
There is, however, a psychological ground for deciding in favour of the
English custom. If “a horse black” be the arrangement, then immediately
on the utterance of the word “horse,” there arises, or tends to arise,
in the mind, an idea answering to that word; and as there has been
nothing to indicate what _kind_ of horse, any image of a horse suggests
itself. Very likely, however, the image will be that of a brown horse:
brown horses being the most familiar. The result is that when the word
“black” is added, a check is given to the process of thought. Either
the picture of a brown horse already present to the imagination has to
be suppressed, and the picture of a black one summoned in its place;
or else, if the picture of a brown horse be yet unformed, the tendency
to form it has to be stopped. Whichever is the case, some hindrance
results. But if, on the other hand, “a black horse” be the expression
used, no mistake can be made. The word “black,” indicating an abstract
quality, arouses no definite idea. It simply prepares the mind for
conceiving some object of that colour; and the attention is kept
suspended until that object is known. If, then, by {341} precedence of
the adjective, the idea is always conveyed rightly, whereas precedence
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account