Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
It is evident from the above considerations that encystment in no way
corresponds with that which every one, including myself, understands by
death, because during encystment one and the same being is first
apparently dead and then again alive; and we merely witness a condition
of rest, from which active life will again emerge. This would remain
true even if it were proved that life is, in reality, suspended for a
time. But such proof is still wanting, and Götte was apparently only
influenced by theoretical considerations, when he imagined that death
intervened where unprejudiced observers have only recognised a
condition of rest. He apparently entirely overlooked the fact that it
is possible to test his views; for all unicellular beings are in
reality capable of dying: we can kill them, for example, by boiling,
and they are then really dead and cannot be revived. But this state of
the organism differs chemically and physically from the encysted
condition, although we do not know all the details of the difference.
The encysted animal, when placed in fresh water, presently originates a
living individual, but the one killed by boiling only results in
decomposition of the dead organic matter. Hence we see that the same
external conditions give rise to different results in two different
states of the organism. It cannot be right to apply the same term to
two totally different states. There is only one phenomenon which can be
called death, although it may be produced by widely different causes.
But if the encysted condition is not identical with the death which we
can produce at will, then natural death, viz. that arising from
internal causes, does not exist at all among unicellular organisms.
These facts refute Götte’s peculiar view, which depends on the
existence of natural death among the Monoplastid organisms; upon proof
of the contradictory, his whole theory collapses. But there is
nevertheless a certain interest in following it further, for we shall
thus reach many ideas worthy of consideration.
First, the question arises as to how death could have been transmitted
from the Monoplastides[66] to the Polyplastides, a process which must
have taken place according to Götte. I will for the present omit the
fact that I cannot accept the supposition that the process of
encystment represents death. We may then inquire whether death has
taken the place of encystment among the Polyplastides, or, if this is
not the case, whether any process comparable to encystment exists among
the Polyplastides.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account