Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
It is true that this theory also meets with difficulties, for it seems
to be unable to do justice to a certain class of phenomena, viz. the
transmission of so-called acquired characters. I therefore gave
immediate and special attention to this point in my first publication
on heredity[99], and I believe that I have shown that the hypothesis of
the transmission of acquired characters—up to that time generally
accepted—is, to say the least, very far from being proved, and that
entire classes of facts which have been interpreted under this
hypothesis may be quite as well interpreted otherwise, while in many
cases they must be explained differently. I have shown that there is no
ascertained fact, which, at least up to the present time, remains in
irrevocable conflict with the hypothesis of the continuity of the
germ-plasm; and I do not know any reason why I should modify this
opinion to-day, for I have not heard of any objection which appears to
be feasible. E. Roth[100] has objected that in pathology we everywhere
meet with the fact that acquired local disease may be transmitted to
the offspring as a predisposition; but all such cases are exposed to
the serious criticism that the very point that first needs to be placed
on a secure footing is incapable of proof, viz. the hypothesis that the
causes which in each particular case led to the predisposition, were
really acquired. It is not my intention, on the present occasion, to
enter fully into the question of acquired characters; I hope to be able
to consider the subject in greater detail at a future date. But in the
meantime I should wish to point out that we ought, above all, to be
clear as to what we really mean by the expression ‘acquired character.’
An organism cannot acquire anything unless it already possesses the
predisposition to acquire it: acquired characters are therefore no more
than local or sometimes general variations which arise under the
stimulus provided by certain external influences. If by the
long-continued handling of a rifle, the so-called ‘Exercierknochen’ (a
bony growth caused by the pressure of the weapon in drilling) is
developed, such a result depends upon the fact that the bone in
question, like every other bone, contains within itself a
predisposition to react upon certain mechanical stimuli, by growth in a
certain direction and to a certain extent. The predisposition towards
an ‘Exercierknochen’ is therefore already present, or else the growth
could not be formed; and the same reasoning applies to all other
‘acquired characters.’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account