Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
I therefore believe that we must accept the hypothesis that, in
indirect nuclear division, the formation of unequal halves may take
place quite as readily as the formation of equal halves, and that the
equality or inequality of the subsequently produced daughter-cells must
depend upon that of the nuclei. Thus during ontogeny a gradual
transformation of the nuclear substance takes place, necessarily
imposed upon it, according to certain laws, by its own nature, and such
transformation is accompanied by a gradual change in the character of
the cell-bodies.
It is true that we cannot gain any detailed knowledge of the nature of
these changes in the nuclear substance, but we can very well arrive at
certain general conclusions about them. If we may suppose, with Nägeli,
that the molecular structure of the germ-idioplasm, or according to our
terminology the germ-plasm, becomes more complicated according to the
greater complexity of the organism developed from it, then the
following conclusions will also be accepted,—that the molecular
structure of the nuclear substance is simpler as the differences
between the structures arising from it become less; that therefore the
nuclear substance of the segmentation-cell of the earth-worm, which
potentially contains the whole of the ectoderm, possesses a more
complicated molecular structure than that of a single epidermic cell or
nerve-cell. These conclusions will be admitted when it is remembered
that every detail in the whole organism must be represented in the
germ-plasm by its own special and peculiar arrangement of the groups of
molecules (the micellae of Nägeli), and that the germ-plasm not only
contains the whole of the quantitative and qualitative characters of
the species, but also all individual variations as far as these are
hereditary: for example the small depression in the centre of the chin
noticed in some families. The physical causes of all apparently
unimportant hereditary habits or structures, of hereditary talents, and
other mental peculiarities, must all be contained in the minute
quantity of germ-plasm which is possessed by the nucleus of a
germ-cell;—not indeed as the preformed germs of structure (the gemmules
of pangenesis), but as variations in its molecular constitution; if
this be impossible, such characters could not be inherited. Nägeli has
shown in his work, which is so rich in suggestive ideas, that even in
so minute a space as the thousandth of a cubic millimetre, such an
enormous number (400,000,000) of micellae may be present, that the most
diverse and complicated arrangements become possible. It therefore
follows that the molecular structure of the germ-plasm in the
germ-cells of an individual must be distinguished from that of another
individual by certain differences, although these may be but small; and
it also follows that the germ-plasm of any species must differ from
that of all other species.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account