Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised TranslationWeismann, August
Science
Essays Upon Heredity and Kindred Biological Problems: Authorised Translation
Weismann, August
Evolution (Biology); Genetics; Reproduction
It is evidently unimportant, as regards the question of heredity,
whether this separation takes place early or late, inasmuch as the
molecular constitution of the reproductive substance is determined
before the beginning of development. In order to understand the growth
and multiplication of cells, it must be conceded that all protoplasmic
molecules possess the power of growing, that is of assimilating food,
and of increasing by means of division. In the same manner the
molecules of the reproductive protoplasm, when well nourished, grow and
increase without altering their peculiar nature, and without modifying
the hereditary tendencies derived from the parents. It is therefore
quite conceivable that the reproductive cells might separate from the
somatic cells much later than in the examples mentioned above, without
changing the hereditary tendencies of which they are the bearers. There
may be in fact cases in which such separation does not take place until
after the animal is completely formed, and others, as I believe that I
have shown[36], in which it first arises one or more generations later,
viz. in the buds produced by the parent. Here also there is no ground
for the belief that the hereditary tendencies of the reproductive
molecules are in any way changed by the length of time which elapses
before their separation from the somatic molecules. And this
theoretical deduction is confirmed by observation, for from the egg of
a Medusa, produced by the budding of a Polype, a Polype, in the first
instance, and not a Medusa arises. Here the molecules of the
reproductive substance first formed part of the Polype, and later, part
of the Medusa bud, and, although they separated from the somatic cells
in the bud, they nevertheless always retain the tendency to develope
into a Polype.
We thus find that the reproduction of multicellular organisms is
essentially similar to the corresponding process in unicellular forms;
for it consists in the continual division of the reproductive cell; the
only difference being that in the former case the reproductive cell
does not form the whole individual, for the latter is composed of the
millions of somatic cells by which the reproductive cell is surrounded.
The question, ‘How can a single reproductive cell contain the germ of a
complete and highly complex individual?’ must therefore be re-stated
more precisely in the following form, ‘How can the substance of the
reproductive cells potentially contain the somatic substance with all
its characteristic properties?’
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account