Some specific moral terms come directly from group relations. The "kind"
man acts as one of the kin. When the ruling or privileged group is
contrasted with the man of no family or of inferior birth, we get a
large number of terms implying "superiority" or "inferiority" in birth,
and so of general value. This may or may not be due to some inherent
superiority of the upper class, but it means at least that the upper
class has been most effectual in shaping language and standards of
approval. So "noble" and "gentle" referred to birth before they had
moral value; "duty" in modern usage seems to have been principally what
was due to a superior. Many words for moral disapproval are very
significant of class feeling. The "caitiff" was a captive, and the
Italians have their general term for morally bad, "_cattivo_," from the
same idea. The "villain" was a feudal tenant, the "blackguard" looked
after the kettles, the "rascal" was one of the common herd, the "knave"
was the servant; the "base" and "mean" were opposed to the gentle and
noble. Another set of conceptions reflects the old group _approvals_ or
combines these with conceptions of birth. We have noted the twofold root
of _kalokagathia_ in Greek. "Honor" and "honesty" were what the group
admired, and conversely "_aischros_" and "_turpe_" in Greek and Latin,
like the English "disgraceful" or "shameful," were what the group
condemned. "Virtue" was the manly excellence which called out the praise
of a warlike time, while one of the Greek terms for morally bad
originally meant cowardly, and our "scoundrel" has possibly the same
origin. The "bad" was probably the weak or the womanish. The economic
appears in "merit," what I have earned, and likewise in "duty" and
"ought," what is due or owed--though duty seems to have made itself felt
especially, as noted above, toward a superior. Forethought and skill in
practical affairs provided the conception of "wisdom," which was highest
of the virtues for the Greeks, and as "prudence" stood high in mediæval
systems. The conception of valuing and thus of forming some permanent
standard of a better and a worse, is also aided, if not created, by
economic exchange. It appears in almost identical terms in Plato and the
New Testament in the challenge, "What shall it profit a man if he gain
the whole world and lose his own life?"[99] From the processes of fine
or useful arts came probably the conceptions of measure, order, and
harmony. A whole mode of considering the moral life is jural. "Moral
law," "authority," "obligation," "responsibility," "justice,"
"righteousness," bring with them the associations of group control and
of the more definitely organized government and law. Finally the last
named terms bear also a religious imprint, and numerous conceptions of
the moral come from that sphere or get their specific flavor from
religious usage. The conceptions of the "soul" have contributed to the
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account