“We should not be happy at the death of our fellow creatures, for
they love life like us love your neighbor & he will love you
Bountifulness and Mercifulness are always rewarded. In my travels I
met with a handsome lad named Charles Balfour Esge [Esqr.] and from
him I got offers of marage--ofers of marage did I say? nay plainly
[he] loved me. Goodness does not belong to the wicked but badness
dishonor befals wickedness but not virtue, no disgrace befals virtue
perciverence overcomes almost al difficulties no I am rong in saying
almost I should say always as it is so perciverence is a virtue my
Csosin says pacience is a cristain virtue, which is true.”
She is not copying these profundities out of a book, she is getting
them out of her memory; her spelling shows that the book is not
before her. The easy and effortless flow of her talk is a marvelous
thing in a baby of her age. Her interests are as wide and varied as
a grown person’s: she discusses all sorts of books, and fearlessly
delivers judgment upon them; she examines whomsoever crosses the
field of her vision, and again delivers a verdict; she dips into
religion and history, and even into politics; she takes a shy at the
news of the day, and comments upon it; and now and then she drops
into poetry--into rhyme, at any rate.
Marjorie would not intentionally mislead anyone, but she has just
been making a remark which moves me to hoist a danger-signal for the
protection of the modern reader. It is this one: “_In my travels._”
Naturally we are apt to clothe a word with its present-day
meaning--the meaning we are used to, the meaning we are familiar
with; and so--well, you get the idea: some words that are giants
to-day were very small dwarfs a century ago, and if we are not
careful to take that vast enlargement into account when we run
across them in the literatures of the past, they are apt to convey
to us a distinctly wrong impression. To-day, when a person says “_in
my travels_” he means that he has been around the globe nineteen or
twenty times, and we so understand him; and so, when Marjorie says
it, it startles us for a moment, for it gives us the impression that
_she_ has been around it fourteen or fifteen times; whereas, such is
not at all the case. She has traveled prodigiously for _her_ day,
but not for ours. She had “traveled,” altogether, three miles by
land and eight by water--per ferryboat. She is fairly and justly
proud of it, for it is the exact equivalent, in grandeur and
impressiveness, in the case of a child of our day, to two trips
across the Atlantic and a thousand miles by rail.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account