6. Thou hast suffered great affliction
And hast borne it patiently,
Even death by crucifixion,
Fully to atone for me;
Thou didst choose to be tormented
That my doom should be prevented.
Thousand, thousand thanks shall be,
Dearest Jesus, unto Thee.
E. C. Homburg, 1659.
197
7, 6, 7, 6, 8, 7, 6
When o’er my sins I sorrow,
Lord, I will look to Thee
And hence my comfort borrow
That Thou wast slain for me;
Yea, Lord, Thy precious blood was spilt
For me, O most unworthy,
To take away my guilt.
2. Oh, what a marvelous offering!
Behold! the Master spares
His servants, and their suffering
And grief for them He bears.
God stoopeth from His throne on high;
For me, His guilty creature,
He deigns as man to die.
3. My manifold transgression
Henceforth can harm me none,
Since Jesus’ bloody Passion
For me God’s grace hath won.
His precious blood my debts hath paid;
Of hell and all its torments
I am no more afraid.
4. Therefore I will forever
Give glory unto Thee,
O Jesus, loving Savior,
For what Thou didst for me.
I’ll spend my breath in songs of thanks
For Thy sad cry, Thy sufferings,
Thy wrongs, Thy guiltless death.
5. Lord, let Thy woes, Thy patience,
My heart with strength inspire
To vanquish all temptations
And spurn all base desire.
This thought I fain would cherish most—
What pain my soul’s redemption
Hath Thee, O Savior, cost.
6. Whate’er may be the burden,
The cross here on me laid,
Be shame or want my guerdon,
I’ll bear it with Thine aid.
Give patience, give me strength to take
Thee for my bright example
And all the world forsake.
7. And let me do to others
As Thou hast done to me:
Love all men as my brothers
And serve them willingly,
With ready heart, nor seek my own,
But as Thou, Lord, hast helped us,
From purest love alone.
J. Gesenius, 1646; C. Winkworth, tr., a.
198
11, 11, 11, 5
Beloved Jesus, what law hast Thou broken
That such sharp sentence should on Thee be spoken?
Of what great crime hast Thou to make confession,
Of what transgression?
2. They crown Thy head with thorns, they smite, they scourge Thee;
With cruel mockings to the cross they urge Thee;
They give Thee gall to drink, they still decry Thee;
They crucify Thee.
3. Whence come these sorrows, whence this mortal anguish?
It is my sins for which Thou, Lord, must languish;
Yea, all the wrath, the woe Thou dost inherit,
’Tis I do merit.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account