Evil eye in the western HighlandsMaclagan, Robert Craig
Religion
Evil eye in the western Highlands
Maclagan, Robert Craig
Evil eye; Folklore; Superstition
We have already considered the reference of the diagnosis to the augury
of a piece of silver sticking to the bottom of a dish. All sorts of
prognostications are got by pouring albumen of eggs into water as well
as melted lead; the latter was used in the following instance of what
it disclosed as a case of Evil Eye.
The reciter was a well-educated sick-nurse, of middle age and
thoroughly reliable. A girl had taken suddenly ill. A young man in the
neighbourhood was desirous of marrying her, but the suitor was not
acceptable, and the girl took every opportunity of letting this be
seen. A neighbour, supposed to have special skill and whose method of
hanky-panky was the dropping of melted lead into water, was consulted.
She went through her performance and showed the lead, part of it at
least, in the form of a heart with a hole through it. She explained to
the sick girl, “Look at that, his eye is in you and you are far better
to take him.” The match was made, and the girl recovered her health.
The same woman, going through the same performance with reference to a
sick lad, showed to his aunt and sister some of the lead in the form of
a coffin, and from that pronounced the case hopeless. The lad shortly
thereafter died.
In the case of the pierced heart, there is no doubt, the idea on the
part of the reciter was that actual illness was brought on by the
desirous eye of the young man, not merely that the lad had an eye to
her as a satisfactory partner.
AN EYE FOR AN EYE
We have pointed out that the belief in an Evil Eye is founded upon
a literal acceptance apparently of the validity of the commandment
“Thou shalt not covet.” To the writer this seems the hardest of the
Decalogue. It forbids thoughts which pass involuntarily through the
mind. A person to whom Nature has given an ambitious and acquisitive
disposition breaks this commandment necessarily, however openhanded
may be his practice. With all reverence, the commandment seems to be a
pushing into the region of thought what has been forbidden in practice
by the commandment “Thou shalt not steal.” No doubt to covet means
more than a simple liking to possess, and it is the inordinate, the
excessive desire which is forbidden. The theory of the Evil Eye as
demonstrated in the beliefs of the West Highlanders shown here may have
sprung entirely, and owe their origin to, if not the tenth commandment
of the Decalogue, an acceptance as valid of the instruction therein
contained. The acceptance of this commandment as binding, demonstrates
that there is a power for evil in thought alone. The covetous man’s eye
is “in it,” let him do as he likes. This power is shown vividly by the
belief so often expressed that admiration of one’s own possessions will
result in evil to them.
Public-domain text, read in full here on John Shaqi.
Reviews
Reviews
No reviews yet
Be the first to share your thoughts on this work.
Elsewhere in the archive
Join the Discussion
Join the discussion
Sign in to leave a comment or review.
Sign InorCreate an account