εαν Si in vobis permanserit εν ὑμιν μεινη ὁ απ' quod ab initio audistis, αρχης ηκουσατε, και ὑμεις et vos in Filio et Patre εν τω υιω και εν τω manebitis. Et hæc est πατρι μενειτε. και αυτη promissio quam ipse εστιν ἡ επαγγελια, ἡν pollicitus est vobis, αυτος επηγγειλατο ἡμιν, vitam æternam. Hæc την ζωην την αιωνιον. scripsi vobis de his qui ταυτα εγραψα ὑμιν περι seducunt vos. Et vos των πλανωντων ὑμας. unctionem quam accepistis Και ὑμεις το χρισμα ab eo, maneat in ὁ ελαβατε απ' αυτου, vobis; et non necesse μενει εν ὑμιν, και ου habetis ut aliquis χρειαν εχετε ἱνα τις doceat vos, sed sicut διδασκη ὑμας· αλλ' ὡς unctio eius docet vos το αυτου χρισμα διδασκει de omnibus, et verum ὑμας περι παντων, και est, et non est mendacium, αληθες εστιν, και ουκ et sicut docuit εστιν ψευδος· και καθως vos manete in eo. Et εδιδαξεν ὑμας, μενειτε nunc, filioli, manete in εν αυτω. Και νυν, eo, ut cum apparuerit τεκνια, μενετε εν αυτω· habemus fiduciam, et ἱνα ὁταν φανερωθη, non confundamur ab eo σχωμεν παρρησιαν, και in adventu eius. μη αισχυνθωμεν απ' αυτου, εν τη παρουσια αυτου. AUTHORISED VERSION. REVISED VERSION.